Skip to main content

Ochrona danych

Ochrona danych

  • Informacje o przejrzystości i Twoich prawach

    Podstawy prawne przetwarzania Państwa danych osobowych

    Przetwarzanie Państwa danych osobowych przez naszą firmę odbywa się na następujących podstawach prawnych:

    • Wykonanie umowy i działania przedumowne: w celu wykonania umowy zawartej z Państwem lub podjęcia działań przed jej zawarciem (np. przetwarzanie zapytań, dostawa towarów, świadczenie usług).

    • Obowiązek prawny: w celu wypełnienia obowiązków prawnych (np. wynikających z przepisów podatkowych).

    • Zgoda: na podstawie Państwa wyraźnej i dobrowolnej zgody.

    • Prawnie uzasadnione interesy: jeżeli bilans interesów wykaże, że Państwa prawa i wolności nie przeważają (np. przetwarzanie zapytań przesłanych przez formularz kontaktowy).

    Państwa prawa

    W odniesieniu do swoich danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:

    1. Dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie
      Mogą Państwo w dowolnym momencie żądać bezpłatnej informacji o przechowywanych danych, a także ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Jeżeli usunięcie danych jest niemożliwe ze względu na ustawowe obowiązki przechowywania (np. wynikające z prawa handlowego lub podatkowego), dane zostaną zablokowane. W takich przypadkach prosimy o kontakt z naszym Inspektorem Ochrony Danych.

    2. Odwołanie zgody
      Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę na przetwarzanie danych, ze skutkiem na przyszłość.

    3. Prawo sprzeciwu
      Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją – wobec przetwarzania danych osobowych. W takim przypadku dane nie będą już przetwarzane, chyba że istnieją istotne prawnie uzasadnione podstawy, nadrzędne wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

    4. Prawo do przenoszenia danych
      Mają Państwo prawo otrzymać dane osobowe, które nam Państwo dostarczyli, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie. Na Państwa życzenie i o ile jest to technicznie wykonalne, możemy przekazać te dane bezpośrednio innemu administratorowi wskazanemu przez Państwa, o ile nie narusza to praw i wolności innych osób.

    Okres przechowywania

    Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów lub przez czas wymagany przepisami prawa. Dane z zakończonego roku obrotowego są co do zasady usuwane po upływie okresów przechowywania wynikających z prawa handlowego lub podatkowego (sześć lub dziesięć lat), chyba że obowiązują dłuższe terminy lub dalsze przechowywanie jest konieczne z uzasadnionych powodów. Krótsze terminy usuwania, przewidziane w szczególnych obszarach prawa, są odpowiednio stosowane. Po upływie odpowiednich okresów dane są usuwane lub, jeśli nie jest to możliwe, blokowane.

    Prawo do odwołania i sprzeciwu
    Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych. W takim przypadku nie będziemy już ich przetwarzać, chyba że wykażemy istnienie istotnych, prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych. Ponadto mogą Państwo w dowolnym momencie odwołać udzieloną zgodę na przetwarzanie danych, ze skutkiem na przyszłość.

    Prawo do przenoszenia danych
    Mają Państwo prawo otrzymać dane osobowe, które nam Państwo przekazali, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie. Prawo to ma zastosowanie, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy oraz jest realizowane w sposób zautomatyzowany. Jeżeli jest to technicznie wykonalne i nie narusza praw osób trzecich, mogą Państwo zażądać bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi.

    Okres przechowywania
    Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania oraz zgodnie z ustawowymi obowiązkami przechowywania, a następnie usuwane. Dane handlowe lub podatkowe dotyczące zakończonego roku obrotowego są usuwane po upływie ustawowych terminów wynoszących zazwyczaj sześć lub dziesięć lat, chyba że obowiązują dłuższe terminy lub dalsze przechowywanie jest konieczne z uzasadnionych powodów. W określonych przypadkach mogą obowiązywać krótsze terminy usuwania (np. w przypadku dłuższej nieaktywności). Dane, które nie podlegają tym obowiązkom, są usuwane niezwłocznie po ustaniu celu ich przetwarzania.

    Prawo do wniesienia skargi
    Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), mają Państwo prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

    Konieczność podania danych osobowych
    Podanie określonych danych osobowych jest wymagane przez przepisy prawa (np. podatkowe) lub konieczne do zawarcia i realizacji umowy (np. dane identyfikujące stronę umowy). W celu zawarcia i wykonania umowy konieczne jest przekazanie nam wymaganych danych. Brak ich podania uniemożliwia zawarcie umowy.

  • Informacje dla wszystkich odwiedzających naszą witrynę internetową

    Dane związane z użytkowaniem (Nutzungsbezogene Daten)

    Przy każdym wejściu na naszą stronę internetową system automatycznie zbiera określone dane z urządzenia użytkownika. Dane te są gromadzone bez Państwa udziału i tymczasowo przechowywane w tzw. plikach dziennika (logfiles) do momentu ich automatycznego usunięcia:

    • adres IP urządzenia żądającego,

    • data i godzina dostępu,

    • treść żądania HLesevia (np. odwiedzona strona),

    • kod statusu HLesevia odpowiedzi serwera (np. „200 OK”, „404 Nie znaleziono”),

    • ilość przesłanych danych,

    • adres URL odsyłacza (strona, z której nastąpiło wejście),

    • używana przeglądarka i, w razie potrzeby, system operacyjny (User-Agent).

    Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
    Naszym uzasadnionym interesem jest zapewnienie bezpieczeństwa systemu, analiza błędów technicznych oraz utrzymanie nieprzerwanego działania strony internetowej.     Nie tworzymy osobowych profili użytkowników.

    Ogólne informacje o plikach cookies (Allgemeine Informationen zu Cookies)

    Nasza strona internetowa korzysta z plików cookies w celu zwiększenia wygody użytkowników. Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę na urządzeniu końcowym, które mogą przechowywać informacje podczas lub po wizycie, np. ustawienia języka, status logowania, zawartość koszyka czy pozycję filmu.

    Rodzaje plików cookies:

    • Niezbędne: wymagane technicznie do działania podstawowych funkcji strony (np. koszyk).

    • Analityczne: służą do analizy zachowania użytkowników.

    • Marketingowe: umożliwiają wyświetlanie spersonalizowanych reklam.

    Ze względu na czas trwania i pochodzenie:

    • Cookies sesyjne (tymczasowe): usuwane automatycznie po zamknięciu przeglądarki; pozwalają na rozpoznanie w ramach jednej wizyty.

    • Cookies trwałe: pozostają zapisane między sesjami i umożliwiają rozpoznanie przeglądarki przy ponownej wizycie (np. dane logowania, preferencje).

    • Cookies first-party: ustawiane bezpośrednio przez nas.

    • Cookies third-party: pochodzą od zewnętrznych dostawców, zazwyczaj w celach analitycznych lub marketingowych.

    Dodatkowo stosujemy technologie śledzenia w celu pomiaru zasięgu i zrozumienia, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony (np. typ przeglądarki, czas pobytu, strona odsyłająca).
    Jeśli dane osobowe przetwarzane są na podstawie wyraźnej zgody użytkownika (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO), odbywa się to w celu dostarczenia spersonalizowanych informacji o naszych produktach i usługach. Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

    Szczegółowe informacje dotyczące używanych cookies i technologii śledzenia znajdują się w naszej Polityce prywatności oraz w narzędziu do zarządzania zgodą (cookie banner).

    Podstawa prawna

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą technicznie niezbędnych cookies: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą cookies do celów analitycznych lub marketingowych: wyłącznie za zgodą użytkownika, zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

    Czas przechowywania

    Użytkownik ma pełną kontrolę nad użyciem plików cookies:

    • w ustawieniach przeglądarki można wyłączyć lub ograniczyć przesyłanie cookies,

    • zapisane cookies można usunąć w dowolnym momencie – także automatycznie,

    • technicznie niezbędne cookies są zwykle usuwane po zamknięciu przeglądarki.

    ⚠️ Uwaga: całkowite wyłączenie cookies może spowodować ograniczenie działania niektórych funkcji strony.

    Zgoda na pliki cookies i sprzeciw

    W przypadku stosowania cookies, które nie są technicznie niezbędne, wymagamy wcześniejszej zgody użytkownika. Do tego celu korzystamy z narzędzia do zarządzania zgodą (Usercentrics GmbH, Sonnenstraße 23, 80331 Monachium, Niemcy).

    • Narzędzie wyświetla baner cookies i rejestruje wybór użytkownika.

    • W tym celu ustawiany jest plik cookie przechowujący dokonane ustawienia.

    • Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).

    Za pomocą zgody użytkownik umożliwia nam analizę i optymalizację strony. Na podstawie danych statystycznych (np. liczba odwiedzających, czas pobytu, zachowania użytkowników) możemy celowo ulepszać treści i funkcje serwisu.

    Przekazywanie danych do USA

    Niektóre zintegrowane narzędzia dostarczane są przez firmy z siedzibą w USA (np. Google). Jeśli są one aktywowane, dane osobowe (w tym adres IP) mogą być przekazywane na serwery w USA.

    ⚠️ Prosimy pamiętać: w USA istnieje ryzyko, że organy państwowe mogą uzyskać dostęp do tych danych. Wyrażając zgodę, akceptują Państwo również możliwość przetwarzania danych w USA.

    Cofnięcie zgody i dostosowanie ustawień

    Możesz w każdej chwili wyłączyć lub zmienić ustawienia plików cookie, w tym dotyczące przekazywania danych do USA, korzystając z linku „Ustawienia” w stopce naszej strony internetowej.

    Podstawa prawna

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą technicznie niezbędnych plików cookie odbywa się na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą plików cookie w celach analitycznych lub marketingowych odbywa się wyłącznie za Twoją zgodą, zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

    Czas przechowywania

    Masz pełną kontrolę nad korzystaniem z plików cookie:

    • w ustawieniach przeglądarki możesz wyłączyć lub ograniczyć ich przesyłanie,

    • zapisane pliki cookie możesz usunąć w dowolnym momencie – również automatycznie,

    • technicznie niezbędne pliki cookie są zazwyczaj usuwane po zamknięciu przeglądarki.

    ⚠️ Uwaga: całkowite wyłączenie plików cookie może spowodować ograniczenie funkcjonalności strony.

    Zgoda na pliki cookie i sprzeciw

    Do stosowania plików cookie, które nie są technicznie niezbędne, wymagamy Twojej wcześniejszej zgody. W tym celu korzystamy z narzędzia do zarządzania zgodą (Usercentrics GmbH, Sonnenstraße 23, 80331 Monachium, Niemcy).

    • Narzędzie wyświetla baner cookie i rejestruje Twój wybór.

    • W tym procesie ustawiany jest plik cookie przechowujący Twoje ustawienia.

    • Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).

    Dzięki wyrażonej zgodzie możemy analizować korzystanie ze strony i ją optymalizować. Na podstawie danych statystycznych (np. liczba odwiedzających, czas pobytu, zachowanie użytkowników) udoskonalamy nasze treści i funkcje.

    Przekazywanie danych do USA

    Niektóre zintegrowane narzędzia dostarczane są przez firmy z siedzibą w USA (np. Google). Jeśli zostaną aktywowane, dane osobowe (w tym Twój adres IP) mogą być przekazywane na serwery w USA.

    ⚠️ Pamiętaj: w USA istnieje ryzyko, że organy państwowe uzyskają dostęp do tych danych. Wyrażając zgodę, akceptujesz również możliwość przetwarzania swoich danych w USA.

    Indywidualne ustawienia

    • W oknie „Ustawienia” wszystkie pliki cookie – poza technicznie niezbędnymi – są domyślnie wyłączone.

    • Możesz zapisać swój wybór lub dostosować go indywidualnie.

    • Swoją zgodę możesz cofnąć w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość.

  • Blog/Newsletter & Media społecznościowe

    Subskrypcja naszego (blogowego) newslettera

    Gdy zapisujesz się do naszego (blogowego) newslettera, przetwarzamy Twój adres e-mail oraz ewentualnie inne dobrowolnie podane dane (np. imię), aby regularnie przesyłać Ci aktualizacje na podstawie udzielonej zgody (Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

    Twoje prawa: odwołanie i rezygnacja

    Możesz w każdej chwili odwołać zgodę na otrzymywanie newslettera ze skutkiem na przyszłość, co będzie równoznaczne z zakończeniem subskrypcji. Rezygnacja jest możliwa w następujący sposób:

    • poprzez link rezygnacyjny zawarty w każdej wiadomości newslettera,

    • poprzez kontakt z nami za pośrednictwem danych podanych w polityce prywatności lub w informacjach prawnych (impressum).

    Usunięcie danych

    Po rezygnacji Twój adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy mailingowej, chyba że wyraziłeś(-aś) wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie danych lub dalsze przechowywanie jest wymagane lub dozwolone przez prawo, o czym informujemy w niniejszej polityce prywatności.

    Facebook

    Ta strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu społecznościowego facebook.com, zarządzanego przez Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook”).
    Przegląd dostępnych wtyczek Facebooka oraz ich wygląd można znaleźć tutaj:
    http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    Kiedy odwiedzasz stronę naszej witryny zawierającą taką wtyczkę, Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Facebooka. Zawartość wtyczki jest przesyłana bezpośrednio z Facebooka do Twojej przeglądarki i integrowana ze stroną.

    Dzięki tej integracji Facebook otrzymuje informację, że Twoja przeglądarka wyświetliła odpowiednią stronę naszej witryny – nawet jeśli nie posiadasz konta na Facebooku lub nie jesteś w danym momencie zalogowany(-a). Informacje te (w tym Twój adres IP) są przesyłane bezpośrednio na serwer Facebooka w USA i tam przechowywane.

    Jeśli jesteś zalogowany(-a) do Facebooka, Facebook może powiązać Twoją wizytę na naszej stronie z Twoim kontem użytkownika. Jeśli nie chcesz, aby Facebook łączył te dane, wyloguj się z Facebooka przed odwiedzeniem naszej witryny.

    Jeśli korzystasz z wtyczek (np. klikając przycisk „Lubię to” lub dodając komentarz), odpowiednie informacje również zostaną przesłane bezpośrednio na serwer Facebooka i tam zapisane. Mogą one także zostać opublikowane na Facebooku i udostępnione Twoim znajomym.

    Szczegółowe informacje na temat celu, zakresu i dalszego przetwarzania danych przez Facebook, a także Twoich praw i możliwości ochrony prywatności, znajdziesz w polityce prywatności Facebooka:
    http://www.facebook.com/about/privacy/.

    Facebook Custom Audience

    Nasza witryna korzysta ze znaczników remarketingowych (Facebook Custom Audience). Podczas wizyty na naszej stronie znaczniki te nawiązują bezpośrednie połączenie między Twoją przeglądarką a serwerami Facebooka. W ten sposób Facebook otrzymuje informację, że Twoje urządzenie (na podstawie adresu IP) odwiedziło naszą witrynę, i może powiązać tę aktywność z Twoim kontem na Facebooku.

    Wykorzystujemy te informacje do wyświetlania Ci spersonalizowanych reklam na Facebooku (Facebook Ads).

    Zwracamy uwagę, że jako operator strony nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani tego, w jaki sposób Facebook je później wykorzystuje.

    Dalsze informacje znajdziesz w polityce prywatności Facebooka:
    https://www.facebook.com/about/privacy/.

    Jeśli nie chcesz, aby dane były zbierane w ramach Custom Audiences, możesz wyłączyć tę funkcję [tutaj].

    Facebook Lead Ads

    Gromadzenie danych osobowych
    W ramach kampanii reklamowych na Facebooku (    Lead Ads) gromadzimy dane osobowe, gdy np. wypełniasz formularz zapytania ofertowego. Mogą to być:

    • imię i nazwisko,

    • dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu).

    Wykorzystanie danych osobowych
    Dane te są używane wyłącznie w celu obsługi Twojego zapytania ofertowego:

    • imię i nazwisko pozwala nam jednoznacznie zidentyfikować nadawcę,

    • dane kontaktowe służą do przesłania spersonalizowanej oferty, udzielenia odpowiedzi na pytania i przekazania dodatkowych istotnych informacji.

    Udostępnianie danych osobowych stronom trzecim
    Twoje dane osobowe     nie są przekazywane podmiotom trzecim.

    Facebook Connect

    Oferujemy możliwość rejestracji w naszych usługach za pośrednictwem Facebook Connect, co oznacza, że nie jest konieczna osobna rejestracja na naszej stronie.

    Podczas logowania zostaną Państwo przekierowani na stronę logowania Facebooka, gdzie należy uwierzytelnić się przy użyciu danych dostępowych do Facebooka. Następnie profil użytkownika na Facebooku zostanie powiązany z naszym serwisem, a my automatycznie otrzymamy określone informacje od Facebook Inc.

    Wykorzystujemy wyłącznie te dane, które są absolutnie niezbędne do zawarcia lub realizacji umowy — w szczególności informacje pozwalające na jednoznaczną identyfikację użytkownika.

    Szczegółowe informacje dotyczące Facebook Connect oraz dostępnych ustawień prywatności znajdują się w polityce prywatności i warunkach korzystania z usług Facebooka.

    Twitter

    Na naszej stronie internetowej zintegrowano funkcje serwisu społecznościowego Twitter, dostarczanego przez Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

    Korzystanie z funkcji Twittera — w szczególności opcji „Re-Tweet” — powoduje powiązanie odwiedzanych stron z kontem użytkownika na Twitterze i umożliwia ich udostępnianie innym użytkownikom. W tym procesie dane są również przekazywane bezpośrednio do Twittera.

    Należy pamiętać, że jako operator tej strony internetowej nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich dalszego wykorzystania przez Twittera.

    Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Twittera: https://twitter.com/privacy.

    Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić swoje indywidualne ustawienia prywatności w konfiguracji konta na Twitterze.

  • Verwendung von Webanalyse-Tools und nutzungsbasierter Werbung

    Google Analytics

    Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics używa tzw. „plików cookie” – plików tekstowych przechowywanych na urządzeniu końcowym, które umożliwiają analizę korzystania ze strony. Informacje generowane przez pliki cookie dotyczące korzystania z tej strony są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

    W przypadku aktywnej anonimizacji adresu IP, adres ten jest wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-stronach porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Aktywowaliśmy anonimizację adresu IP i zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych, aby zapewnić zgodne z przepisami postępowanie z danymi.

    W imieniu operatora tej strony Google przetwarza informacje w celu tworzenia raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu. W niektórych przypadkach Google może łączyć dane osobowe z jednej usługi z informacjami z innych usług Google. W zależności od ustawień konta, aktywność na stronach i w aplikacjach może być łączona z danymi osobowymi w celu ulepszania usług Google i wyświetlanych reklam.

    Można zapobiec przechowywaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie przeglądarki; należy jednak pamiętać, że w takim przypadku niektóre funkcje tej strony mogą być niedostępne w pełnym zakresie. Można także uniemożliwić gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie (w tym adresu IP) oraz ich przetwarzanie przez Google, pobierając i instalując wtyczkę przeglądarki dostępną pod linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

    Ponadto można zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie ustawiony plik cookie opt-out, który uniemożliwi przyszłe gromadzenie danych podczas wizyt na tej stronie: [Kliknij tutaj, aby wyłączyć pomiar Google Analytics].

    Dalsze informacje dotyczące warunków użytkowania i ochrony danych znajdują się pod adresem:

    https://www.google.com/analytics/terms/pl.html oraz https://policies.google.com/.

    Google Signals

    W oparciu o nasze uzasadnione interesy (analiza, optymalizacja i ekonomiczne prowadzenie naszej oferty online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO) korzystamy z Google Signals. Umożliwia to powiązanie sesji użytkownika pomiędzy różnymi urządzeniami. Google wykorzystuje w tym celu dane użytkowników, którzy aktywowali opcję „spersonalizowane reklamy” w swoim koncie Google.

    Google Signals jest używany wyłącznie z aktywną anonimizacją adresu IP. Powoduje to skrócenie adresu IP w państwach członkowskich UE lub EOG, uniemożliwiając powiązanie z osobą. Wyklucza to możliwość ustalenia tożsamości poszczególnych użytkowników.

    Można w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystaniu Google Signals, dezaktywując opcję „spersonalizowane reklamy” w koncie Google: support.google.com/ads/answer/2662922.

    Więcej informacji znajduje się w [Polityce prywatności Google] i [Warunkach korzystania z usługi Google].

    Google Tag Manager

    Ta strona korzysta z Google Tag Manager, produktu Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). Tag Manager umożliwia zarządzanie tagami strony internetowej za pomocą interfejsu, np. dla Google Analytics. Sam Tag Manager jest domeną bez plików cookie i nie zbiera danych osobowych.

    Google Site Search (Google AJAX Search API)

    Nasza strona korzysta z Google AJAX Search API poprzez JavaScript. Podczas korzystania z pola wyszukiwania dane są przesyłane do Google. Obowiązuje polityka prywatności Google. Aby zapobiec wykonywaniu kodu JavaScript, można zainstalować bloker JavaScript (np. www.noscript.net).

    Google reCAPTCHA

    W celu ochrony przesyłania formularzy (np. formularza kontaktowego) w niektórych przypadkach używamy usługi reCAPTCHA firmy Google Inc. reCAPTCHA chroni strony internetowe przed spamem i nadużyciami. Twój adres IP oraz inne dane niezbędne do świadczenia usługi zostaną przesłane do Google. Dla tych danych obowiązuje polityka prywatności Google. Więcej informacji można znaleźć w Centrum Prywatności Google: www.google.de/intl/pl/privacy.

    DoubleClick by Google

    Nasza strona korzysta z DoubleClick by Google, usługi Google Inc. DoubleClick używa plików cookie do wyświetlania odpowiednich reklam. Twojej przeglądarce przypisuje się pseudonimowy numer identyfikacyjny (ID), aby śledzić, które reklamy zostały wyświetlone lub kliknięte. Pliki cookie nie zawierają danych osobowych.

    Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na opisane przetwarzanie Twoich danych przez Google. Możesz zablokować przechowywanie plików cookie w ustawieniach swojej przeglądarki. Należy jednak pamiętać, że może to ograniczyć funkcjonalność naszej strony. Ponadto możesz uniemożliwić Google gromadzenie i przetwarzanie danych generowanych przez pliki cookie, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem:

    https://adssettings.google.com/u/0/authenticated?hl=pl.

    Śledzenie konwersji Google AdWords

    Jako klient AdWords wykorzystujemy śledzenie konwersji Google. Jeśli trafisz na naszą stronę przez reklamę Google, na Twoim urządzeniu zostanie umieszczony plik cookie. Plik ten traci ważność po 30 dniach i nie służy do identyfikacji osobistej. Jeśli odwiedzisz określone strony naszej witryny, gdy plik cookie jest aktywny, Google i my rozpoznamy, że kliknąłeś reklamę i zostałeś przekierowany na naszą stronę.

    Każdy klient AdWords otrzymuje własny plik cookie, więc pliki cookie nie mogą być śledzone na różnych stronach klientów AdWords. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords korzystających ze śledzenia konwersji. Dowiadujemy się jedynie całkowitej liczby użytkowników, którzy kliknęli naszą reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem konwersji. Nie otrzymujemy danych osobowych umożliwiających identyfikację użytkowników.

    Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz odmówić umieszczania plików cookie – np. poprzez ustawienia w przeglądarce wyłączające automatyczne umieszczanie plików cookie lub blokując pliki cookie z domeny „googleleadservices.com”. Pamiętaj, że plików cookie opt-out nie należy usuwać, dopóki chcesz zachować dezaktywację. Po usunięciu wszystkich plików cookie z przeglądarki musisz ponownie ustawić plik cookie opt-out.

    Google Optimize

    W celu ulepszenia naszej witryny korzystamy z Google Optimize, narzędzia zintegrowanego z Google Analytics. Umożliwia ono przeprowadzanie testów A/B i testów wielowymiarowych w celu optymalizacji treści i funkcji dla odwiedzających. Więcej informacji znajdziesz u Google.

    Reklama dynamiczna Google

    Na naszych stronach zintegrowano tagi remarketingowe Google. Technologia ta umożliwia ponowne dotarcie z reklamami do użytkowników, którzy odwiedzili już naszą stronę i wykazali zainteresowanie naszą ofertą, poprzez spersonalizowane reklamy w sieci partnerskiej Google.

    Wyświetlanie reklam odbywa się za pomocą plików cookie, które analizują zachowanie użytkowników i umożliwiają rekomendacje produktów oparte na zainteresowaniach. Jeśli nie chcesz otrzymywać reklam opartych na zainteresowaniach, możesz wyłączyć użycie plików cookie Google na stronie https://www.google.de/settings/ads. Alternatywnie możesz wyłączyć użycie plików cookie stron trzecich na stronie wyłączenia Network Advertising Initiative: http://www.networkadvertising.org/choices/.

    Korzystając z naszej witryny, wyrażasz zgodę na opisane przetwarzanie danych zbieranych przez Google. Pamiętaj, że dla tych usług obowiązują zasady ochrony danych Google, które są niezależne od naszych. Nie ponosimy odpowiedzialności za te zasady i zalecamy zapoznanie się bezpośrednio z polityką prywatności Google.

    Bing Ads

    Ta strona wykorzystuje śledzenie konwersji Microsoft Bing Ads. Jeśli trafiłeś na naszą stronę przez reklamę Bing, na Twoim urządzeniu zostanie zapisany plik cookie. Dzięki temu Microsoft Bing i my możemy rozpoznać, że kliknąłeś reklamę, zostałeś przekierowany na naszą stronę i osiągnąłeś określoną stronę docelową (stronę konwersji).

    Otrzymujemy jedynie całkowitą liczbę użytkowników, którzy kliknęli reklamę Bing i następnie dotarli do strony konwersji. Dane osobowe umożliwiające identyfikację użytkowników nie są przekazywane.

    Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz odmówić zapisu plików cookie – np. poprzez ustawienia przeglądarki, które wyłączają automatyczne zapisywanie plików cookie. Więcej informacji o ochronie danych w Microsoft znajdziesz tutaj: https://privacy.microsoft.com/pl-pl/privacystatement/.

    Hotjar

    W celu poprawy użyteczności i doświadczenia klienta korzystamy z usługi analitycznej Hotjar Ltd. (Level 2, St. Julians Business Centre, 3 Elia Zammit Street, St. Julians STJ 1000, Malta, Europa).

    Hotjar umożliwia rejestrowanie ruchów myszy, kliknięć, przewijania oraz wpisów z klawiatury. Rejestracja odbywa się anonimowo, bez powiązania z tożsamością. Hotjar używa w tym celu kodu śledzącego, który automatycznie gromadzi dane podczas korzystania z naszej strony i zapisuje je na serwerach Hotjar w Irlandii. Dodatkowo na Twoim urządzeniu mogą być zapisywane pliki cookie.

    Więcej informacji o działaniu znajdziesz tutaj: https://www.hotjar.com/privacy.

    Jeśli chcesz sprzeciwić się gromadzeniu danych przez Hotjar, skorzystaj z linku rezygnacji: https://www.hotjar.com/opt-out.

    LinkedIn Analytics i LinkedIn Ads

    Ta strona korzysta z technologii śledzenia konwersji oraz funkcji retargetingu LinkedIn Corporation. Dzięki temu odwiedzającym naszą stronę mogą być wyświetlane spersonalizowane reklamy na LinkedIn. Dodatkowo otrzymujemy anonimowe raporty o skuteczności reklam oraz informacje o interakcjach ze stroną.

    W tym celu na stronie osadzono znacznik LinkedIn Insight, który nawiązuje połączenie z serwerami LinkedIn, gdy odwiedzasz naszą stronę i jesteś zalogowany na swoje konto LinkedIn.

    Więcej informacji o gromadzeniu i wykorzystywaniu danych znajdziesz w polityce prywatności LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

    Jeśli jesteś zalogowany na LinkedIn, możesz w każdej chwili wyłączyć gromadzenie danych pod tym linkiem: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.

  • Polityka Prywatności — Lesevia Mobile Apps

           
      Polityka Prywatności — Aplikacje Mobilne Lesevia    
           
      Wersja: 2.0 (RODO)    
      Data wejścia w życie: 17 listopada 2025 r.    
      Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2025 r.    
           
           
           
      1. Informacje Ogólne    
           
      Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do następujących aplikacji mobilnych:    
           
      Lesevia    
           
      Lesevia Go    
      uproszczona wersja dla pracowników    
           
      Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z:    
           
      Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych — RODO, rozporządzeniem (UE) 2016/679    
           
      Niemiecką federalną ustawą o ochronie danych — Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)    
           
      Dyrektywą ePrivacy (2002/58/WE) oraz właściwymi przepisami prawa niemieckiego dotyczącymi poufności usług cyfrowych, w tym Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG)    
           
           
           
      1.1. Firma Odpowiedzialna / Administrator Danych    
           
      W przypadkach, gdy Sewerinow GmbH & Co. KG samodzielnie określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych, administratorem danych jest:    
           
      Sewerinow GmbH & Co. KG    
      Teplitzerstraße 2    
      30559 Hannover    
      Niemcy    
           
      Dane rejestrowe:    
           
      Reg.Ger. AG Hannover — HRA 203205    
      phG: Sewerinow Verwaltung GmbH    
      Reg.Ger. AG Hannover — HRB 211437    
           
      Dyrektor zarządzający: Dmitrij Sewerinow    
      NIP / VAT ID: DE 296 404 930    
           
      Telefon: +49 172 515 71 88    
      E-mail ogólny: info@lesevia.com    
      E-mail główny: dmitrij@lesevia.com    
      E-mail w sprawach ochrony danych: privacy@lesevia.com    
           
      Jeżeli aplikacje Lesevia lub Lesevia Go są używane przez pracodawcę lub organizację kliencką do zarządzania pracownikami, zmianami roboczymi, nieobecnościami, zadaniami, powiadomieniami lub powiązanymi danymi organizacyjnymi, taki pracodawca lub organizacja kliencka zazwyczaj działa jako administrator danych. W takim przypadku Sewerinow GmbH & Co. KG przetwarza dane jako podmiot przetwarzający w imieniu klienta zgodnie z art. 28 RODO.    
           
           
           
      1.2. Punkt Kontaktowy ds. Ochrony Danych    
           
      W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można kontaktować się pod adresem:    
           
      E-mail: privacy@lesevia.com    
      Telefon: +49 172 515 71 88    
           
      Jeżeli powołanie oficjalnego Inspektora Ochrony Danych / Datenschutzbeauftragter będzie wymagane przez prawo lub taka osoba zostanie powołana dobrowolnie, jej dane kontaktowe zostaną wskazane w niniejszej Polityce Prywatności.    
           
           
           
      2. Kategorie Przetwarzanych Danych Osobowych    
           
      2.1. Dane Konta    
           
      Nazwisko, imię, drugie imię, jeżeli dotyczy    
           
      Służbowy adres e-mail    
           
      Służbowy numer telefonu, jeżeli został podany    
           
      Stanowisko, dział    
           
      Numer identyfikacyjny pracownika nadany przez pracodawcę    
           
      Zdjęcie profilowe, jeżeli zostało dobrowolnie dodane przez użytkownika    
           
           
           
      2.2. Dane Dotyczące Aktywności Zawodowej    
           
      Godziny rozpoczęcia i zakończenia zmian roboczych    
           
      Status obecności: obecny, spóźniony, nieobecny    
           
      Potwierdzenia wykonania przydzielonych zadań    
           
      Historia działań w aplikacji: przeglądane ekrany, wykonane operacje, aktualizacje statusu    
           
           
           
      2.3. Dane Techniczne    
           
      Model urządzenia, wersja systemu operacyjnego    
           
      Unikalny identyfikator urządzenia    
           
      Token powiadomień push    
           
      Adres IP    
           
      Dzienniki błędów i raporty awarii    
           
      Język systemu, strefa czasowa    
           
           
           
      2.4. Dane, Których Nie Zbieramy, Chyba że Jest to Konieczne    
           
      Nie zbieramy ani nie przetwarzamy następujących danych, chyba że są one niezbędne do działania określonej funkcji aplikacji i zostały odrębnie wskazane:    
           
      Precyzyjne dane geolokalizacyjne    
           
      Dane biometryczne    
           
      Kontakty z książki telefonicznej    
           
      Wiadomości prywatne poza funkcjami związanymi z pracą    
           
      Pliki z galerii urządzenia, z wyjątkiem plików ręcznie przesłanych przez użytkownika    
           
      Dane z innych aplikacji    
           
      Face ID, Touch ID lub podobne funkcje mogą być używane wyłącznie lokalnie na urządzeniu użytkownika. Lesevia nie otrzymuje ani nie przechowuje szablonów biometrycznych użytkownika.    
           
           
           
      3. Podstawy Prawne i Cele Przetwarzania    
           
      Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z art. 6 RODO.    
           
      Kategoria danych Cele przetwarzania Podstawa prawna RODO
      Dane konta, dane aktywności zawodowej Identyfikacja użytkownika, zapewnienie dostępu do aplikacji, zarządzanie procesami pracy, nieobecnościami, zmianami, zadaniami i powiadomieniami Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy z klientem lub użytkownikiem, jeżeli użytkownik jest bezpośrednim klientem; art. 6 ust. 1 lit. c RODO — wypełnienie obowiązku prawnego, jeżeli dotyczy; art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w zapewnieniu działania, bezpieczeństwa i administracji usługi
      Dane techniczne, dzienniki Zapewnienie bezpieczeństwa, stabilności aplikacji, zapobieganie incydentom i nadużyciom Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadnione interesy administratora, klienta lub Sewerinow GmbH & Co. KG
      Powiadomienia push Wysyłanie powiadomień związanych z pracą, przypomnień oraz komunikatów dotyczących wniosków, zmian i działań w systemie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w zapewnieniu terminowej komunikacji związanej z pracą; art. 6 ust. 1 lit. b RODO — jeżeli powiadomienia są niezbędne do wykonania umowy z bezpośrednim użytkownikiem lub klientem
      Analityka użytkowania i raporty błędów, jeżeli są stosowane Ulepszanie aplikacji, naprawianie błędów, zwiększanie stabilności i bezpieczeństwa Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w zakresie ściśle technicznych i niezbędnych dzienników; art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda użytkownika na nieobowiązkowe technologie analityczne, SDK i technologie śledzące, jeżeli zgoda jest wymagana przez obowiązujące prawo
      Dane przetwarzane w imieniu pracodawcy lub organizacji klienckiej Zarządzanie procesami pracy w organizacji klienckiej Podstawa prawna jest określana przez pracodawcę lub organizację kliencką jako administratora danych
           
      Jeżeli Sewerinow GmbH & Co. KG działa jako podmiot przetwarzający w imieniu pracodawcy lub organizacji klienckiej, przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. W takich przypadkach szczegółowe podstawy prawne przetwarzania danych osobowych pracowników są określane przez pracodawcę lub organizację kliencką jako administratora danych.    
           
      Jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO, na przykład dane dotyczące zdrowia w kontekście zwolnień lekarskich, takie przetwarzanie odbywa się wyłącznie wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna. W scenariuszu B2B taka podstawa prawna jest zazwyczaj określana przez pracodawcę lub organizację kliencką jako administratora danych.    
           
           
           
      4. Przekazywanie Danych Osobowych Stronom Trzecim    
           
      4.1. Infrastruktura Chmurowa    
           
      Dostawcy: AWS / Google Cloud / Microsoft Azure    
      Konkretny dostawca jest wskazywany w umowie z klientem lub w dokumentacji technicznej usługi.    
           
      Lokalizacja serwerów: głównie UE / EOG, chyba że w umowie z klientem określono inaczej.    
           
      Zabezpieczenia:    
           
      Certyfikaty bezpieczeństwa, jeżeli dotyczy    
           
      Umowa powierzenia przetwarzania danych z dostawcą    
           
      Przetwarzanie na podstawie art. 28 RODO    
           
      Standardowe klauzule umowne, jeżeli dotyczy    
           
      Dodatkowe środki techniczne i organizacyjne    
           
      Jeżeli dostawcy techniczni lub podmioty podprzetwarzające uzyskują dostęp do danych z państw spoza UE / EOG, takie przekazywanie odbywa się wyłącznie przy zastosowaniu zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.    
           
      Aktualna lista podmiotów podprzetwarzających, wraz z ich lokalizacją i kategoriami przetwarzanych danych, jest dostępna pod adresem:    
           
      www.lesevia.com/subprocessors    
           
      Powiadamiamy klientów o dodaniu nowych podmiotów podprzetwarzających zgodnie z warunkami umowy.    
           
           
           
      4.2. Powiadomienia Push    
           
      Usługa: Firebase Cloud Messaging (Google) lub podobna usługa powiadomień push    
           
      Przetwarzane dane:    
           
      ID urządzenia    
           
      Token powiadomień push    
           
      Dane techniczne niezbędne do dostarczenia powiadomień    
           
      Zabezpieczenia:    
           
      Umowa powierzenia przetwarzania danych    
           
      Przetwarzanie zgodne z RODO    
           
      Ograniczenie przetwarzania do technicznego celu dostarczania powiadomień    
           
           
           
      4.3. Analityka i Raportowanie Błędów    
           
      Jeżeli stosowane są usługi analityki lub raportowania błędów, mogą one obejmować:    
           
      Google Analytics / Firebase Analytics    
           
      Firebase Crashlytics    
           
      Sentry    
           
      Bugsnag    
           
      Podobne usługi techniczne    
           
      Takie usługi mogą przetwarzać:    
           
      Wersję aplikacji    
           
      Model urządzenia    
           
      Wersję systemu operacyjnego    
           
      Techniczne dzienniki błędów    
           
      Identyfikator sesji    
           
      Dane zagregowane, zanonimizowane lub pseudonimizowane, w zależności od ustawień danej usługi    
           
      Ściśle niezbędne dzienniki techniczne mogą być wykorzystywane do celów bezpieczeństwa, diagnozowania błędów i stabilnego działania aplikacji.    
           
      Nieobowiązkowe SDK analityczne i technologie śledzące są używane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika, jeżeli taka zgoda jest wymagana przez obowiązujące prawo. SDK te nie są aktywowane przed uzyskaniem zgody.    
           
      Ustawienia:    
           
      Adres IP jest anonimizowany, jeżeli dana usługa to obsługuje    
           
      Identyfikatory reklamowe są wyłączone, chyba że są niezbędne    
           
      Dane nie są wykorzystywane do sprzedaży reklam ani przekazywane sieciom reklamowym    
           
           
           
      4.4. Dane, Których Nie Przekazujemy    
           
      Nie przekazujemy danych osobowych do:    
           
      Sieci reklamowych    
           
      Brokerów danych    
           
      Sieci społecznościowych w celu niezależnego profilowania użytkowników    
           
      Wyjątek może wystąpić wyłącznie w przypadku korzystania z odrębnej funkcji, takiej jak „Zaloguj się przez Google”, jeżeli użytkownik dobrowolnie wybierze tę metodę uwierzytelniania.    
           
           
           
      4.5. Ujawnienie Wymagane Prawem    
           
      Dane osobowe mogą być przekazywane organom publicznym wyłącznie na ważnej podstawie prawnej, na przykład:    
           
      Na podstawie nakazu sądowego    
           
      Na podstawie oficjalnego żądania właściwego organu w ramach zgodnej z prawem procedury    
           
      Jeżeli jest to konieczne do ochrony życia, zdrowia lub innych żywotnych interesów    
           
           
           
      5. Przekazywanie Danych Osobowych do Państw Trzecich    
           
      Dane są przechowywane i przetwarzane głównie na serwerach znajdujących się w Unii Europejskiej lub Europejskim Obszarze Gospodarczym.    
           
      Przekazywanie danych poza UE / EOG odbywa się wyłącznie przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.    
           
      Takie zabezpieczenia mogą obejmować:    
           
      Decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony    
           
      Standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską    
           
      Wiążące reguły korporacyjne, jeżeli dotyczy    
           
      Dodatkowe środki techniczne i organizacyjne    
           
      Ocenę ryzyka związanego z przekazaniem danych, jeżeli jest wymagana    
           
      Podczas przekazywania danych osobowych do państw trzecich, w szczególności do Stanów Zjednoczonych przy korzystaniu z dostawców usług chmurowych lub usług takich jak Google, AWS, Microsoft Azure, Firebase, Sentry lub podobnych dostawców, zawieramy Standardowe Klauzule Umowne przyjęte przez Komisję Europejską i przeprowadzamy ocenę poziomu ochrony, w tym analizę przepisów prawa państwa docelowego.    
           
      W razie potrzeby stosowane są dodatkowe środki techniczne, w tym szyfrowanie danych przed przekazaniem, pseudonimizacja i ograniczenie dostępu do danych.    
           
           
           
      6. Okresy Przechowywania Danych    
           
      Kategoria danych Okres przechowywania  
      Aktywne konto użytkownika Tak długo, jak konto jest aktywne lub obowiązuje umowa z klientem  
      Dane dotyczące pracy i aktywności zawodowej Przez czas korzystania z usługi przez klienta, chyba że klient lub prawo określa inny okres  
      Dzienniki aktywności Do 12 miesięcy, chyba że dłuższy okres jest niezbędny ze względów bezpieczeństwa, badania incydentów, ciągłości działania, zgodności z obowiązkami prawnymi lub obrony przed roszczeniami  
      Techniczne dzienniki bezpieczeństwa Do 6 miesięcy, chyba że dłuższy okres jest niezbędny ze względów bezpieczeństwa, badania incydentów, zgodności z obowiązkami prawnymi lub obrony przed roszczeniami  
      Usunięte konto Dane są usuwane lub anonimizowane w ciągu 30 dni po usunięciu konta lub otrzymaniu żądania, chyba że istnieje prawny obowiązek przechowywania  
      Dane objęte ustawowym obowiązkiem przechowywania Przez okres przewidziany w obowiązujących przepisach  
           
      Powyższe okresy przechowywania opierają się na konieczności badania incydentów, zapewnienia bezpieczeństwa usługi, utrzymania ciągłości działania oraz spełnienia wymogów dowodowych w ewentualnych sporach pracowniczych lub umownych.    
           
      Jeżeli Lesevia przetwarza dane jako podmiot przetwarzający w imieniu pracodawcy lub organizacji klienckiej, okresy przechowywania danych dotyczących pracy mogą być określane przez tego pracodawcę lub organizację kliencką.    
           
      Po upływie okresów przechowywania dane zostaną usunięte lub zanonimizowane.    
           
           
           
      7. Prawa Osoby, Której Dane Dotyczą    
           
      Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:    
           
      Dostęp — art. 15 RODO    
      Prawo do uzyskania potwierdzenia przetwarzania oraz kopii swoich danych osobowych.    
           
      Sprostowanie — art. 16 RODO    
      Prawo do żądania sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych.    
           
      Usunięcie — art. 17 RODO    
      Prawo do żądania usunięcia danych osobowych w okolicznościach przewidzianych prawem.    
           
      Ograniczenie przetwarzania — art. 18 RODO    
      Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania w przypadkach przewidzianych przez RODO.    
           
      Przenoszenie danych — art. 20 RODO    
      Prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie, jeżeli dotyczy.    
           
      Sprzeciw wobec przetwarzania — art. 21 RODO    
      Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania ze względu na Twoją szczególną sytuację, w szczególności gdy przetwarzanie opiera się na uzasadnionych interesach.    
           
      Niepodleganie wyłącznie zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji — art. 22 RODO    
      Prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, jeżeli decyzja ta wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa.    
           
      Niektóre dane mogą być wyłączone z usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, jeżeli ich przechowywanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych, dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń, zapewnienia bezpieczeństwa albo wykonania umowy.    
           
           
           
      7.1. Cofnięcie Zgody    
           
      Jeżeli przetwarzanie opiera się na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, możesz w każdej chwili cofnąć zgodę.    
           
      Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej cofnięciem.    
           
           
           
      7.2. Prawo do Wniesienia Skargi do Organu Nadzorczego    
           
      Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych:    
           
      w kraju swojego zwykłego pobytu    
           
      w miejscu swojego zatrudnienia    
           
      w miejscu domniemanego naruszenia    
           
      Dla firmy z siedzibą w Hanowerze, w Dolnej Saksonii, właściwym organem nadzorczym jest zazwyczaj:    
           
      Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen    
      Prinzenstraße 5    
      30159 Hannover    
      Niemcy    
           
      Telefon: +49 511 120-4500    
      E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de    
      Strona internetowa: www.lfd.niedersachsen.de    
           
           
           
      8. Jak Wykonywać Swoje Prawa    
           
      Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o przesłanie żądania na adres:    
           
      E-mail: privacy@lesevia.com    
           
      Temat wiadomości:    
           
      Data Subject Request — [Twoje imię i nazwisko]    
           
      Czas odpowiedzi:    
           
      1 miesiąc od otrzymania żądania.    
           
      Jeżeli żądanie jest skomplikowane lub otrzymaliśmy wiele żądań, termin może zostać przedłużony o kolejne 2 miesiące. W takim przypadku zostaniesz poinformowany o przedłużeniu i przyczynach opóźnienia w ciągu pierwszego miesiąca.    
           
      W celu ochrony Twoich danych możemy poprosić o dodatkowe informacje niezbędne do potwierdzenia Twojej tożsamości, jeżeli mamy uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie.    
           
      Jeżeli Twoje dane osobowe są przetwarzane w kontekście korzystania z aplikacji przez Twojego pracodawcę lub organizację kliencką, zalecamy, aby w przypadku żądań dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania najpierw skontaktować się z Twoim pracodawcą lub odpowiednią organizacją kliencką jako administratorem danych.    
           
      Będziemy wspierać pracodawcę lub organizację kliencką w wypełnianiu ich obowiązków jako administratora danych.    
           
      Jeżeli żądanie dotyczy danych, dla których Sewerinow GmbH & Co. KG działa jako niezależny administrator, rozpatrzymy żądanie samodzielnie.    
           
           
           
      9. Środki Bezpieczeństwa Ochrony Danych Osobowych    
           
      Zgodnie z art. 32 RODO stosowane są techniczne i organizacyjne środki ochrony danych osobowych.    
           
      Środki Techniczne    
           
      Szyfrowanie danych podczas transmisji, np. TLS 1.3    
           
      Szyfrowanie danych w spoczynku, np. AES-256    
           
      Regularne testy bezpieczeństwa    
           
      Systemy wykrywania włamań i anomalii    
           
      Zapory sieciowe    
           
      Ochrona antywirusowa    
           
      Kontrola dostępu oparta na rolach    
           
      Rejestrowanie aktywności    
           
      Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych    
           
      Ochrona kont administracyjnych    
           
           
           
      Środki Organizacyjne    
           
      Ograniczenie dostępu do danych osobowych zgodnie z zasadą need-to-know    
           
      Umowy o zachowaniu poufności z pracownikami i wykonawcami    
           
      Szkolenia personelu w zakresie ochrony danych    
           
      Procedury reagowania na incydenty    
           
      Wyznaczenie wewnętrznej osoby kontaktowej ds. ochrony danych    
           
      Nadzór nad podmiotami podprzetwarzającymi    
           
      Dokumentowanie środków technicznych i organizacyjnych    
           
           
           
      Zgłaszanie Naruszeń Ochrony Danych    
           
      W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych administrator powiadamia właściwy organ nadzorczy bez nieuzasadnionej zwłoki i, jeżeli to możliwe, nie później niż w ciągu 72 godzin od stwierdzenia naruszenia, chyba że jest mało prawdopodobne, aby naruszenie powodowało ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych.    
           
      Jeżeli naruszenie może powodować wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolności użytkowników, użytkownicy, których dotyczy naruszenie, zostaną powiadomieni bez nieuzasadnionej zwłoki.    
           
      Jeżeli Lesevia działa jako podmiot przetwarzający w imieniu klienta, Lesevia powiadomi klienta bez nieuzasadnionej zwłoki po uzyskaniu informacji o naruszeniu ochrony danych osobowych.    
           
           
           
      10. Przetwarzanie Danych Osobowych Małoletnich    
           
      Aplikacja Lesevia Go jest przeznaczona do użytku w kontekście zawodowym.    
           
      Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci i nie jest kierowana do osób poniżej 16 roku życia.    
           
      Jeżeli pracodawca lub organizacja kliencka używa systemu w odniesieniu do małoletnich pracowników, taki pracodawca lub organizacja kliencka odpowiada za posiadanie odpowiedniej podstawy prawnej oraz przestrzeganie obowiązującego prawa pracy.    
           
      Jeżeli dowiemy się, że dane osobowe dziecka były przetwarzane bez niezbędnej podstawy prawnej, dane te zostaną usunięte lub ich przetwarzanie zostanie ograniczone, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej.    
           
           
           
      11. Zautomatyzowane Przetwarzanie i Profilowanie    
           
      Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywołuje skutki prawne wobec użytkownika lub w podobny sposób istotnie na niego wpływa w rozumieniu art. 22 RODO.    
           
      Profilowanie do celów reklamowych nie jest stosowane.    
           
      Analityka, jeżeli jest stosowana, jest wykorzystywana do technicznych, zagregowanych, zanonimizowanych lub pseudonimizowanych raportów, poprawy stabilności aplikacji, naprawiania błędów i zwiększania bezpieczeństwa.    
           
           
           
      12. Pliki Cookies i Technologie Śledzące    
           
      Aplikacja mobilna nie używa klasycznych plików cookies, takich jak stosowane na stronach internetowych.    
           
      SDK i podobne technologie mogą być używane do następujących celów:    
           
      Uwierzytelnianie    
           
      Bezpieczeństwo    
           
      Zapisywanie ustawień    
           
      Powiadomienia push    
           
      Diagnostyka błędów    
           
      Stabilne działanie aplikacji    
           
      Analityka użytkowania, jeżeli jest włączona    
           
      Technologie ściśle niezbędne mogą być używane bez odrębnej zgody, jeżeli są konieczne do zapewnienia funkcji wyraźnie żądanej przez użytkownika lub do przesłania komunikatu.    
           
      Nieobowiązkowe SDK analityczne i inne technologie śledzące są używane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika przy pierwszym uruchomieniu aplikacji lub przed aktywacją odpowiedniej funkcji.    
           
      Możesz odmówić korzystania z nieobowiązkowej analityki. Odmowa nie wpływa na podstawową funkcjonalność aplikacji.    
           
      Możesz w każdej chwili cofnąć zgodę:    
           
      Ustawienia → Prywatność → Analityka → Wyłącz    
           
      Jeżeli użytkownik początkowo odmówi korzystania z nieobowiązkowej analityki, odpowiednie SDK nie zostaną aktywowane.    
           
      SDK analityczne mogą zbierać:    
           
      Identyfikator urządzenia    
           
      Identyfikator sesji    
           
      Techniczne dane aplikacji    
           
      Dane o błędach i awariach    
           
      Wyłączenie nieobowiązkowej analityki nie wpływa na podstawową funkcjonalność aplikacji.    
           
           
           
      13. Zmiany Polityki Prywatności    
           
      W przypadku wprowadzenia istotnych zmian:    
           
      Powiadomimy użytkowników za pośrednictwem aplikacji lub pocztą elektroniczną    
           
      Nowa wersja wejdzie w życie 30 dni po powiadomieniu, chyba że w powiadomieniu podano inny termin    
           
      Dziennik zmian jest dostępny pod adresem:    
           
      www.lesevia.com/privacy/changelog    
           
           
           
      14. Informacje Kontaktowe    
           
      Zapytania dotyczące ochrony danych:    
           
      privacy@lesevia.com    
           
      Pomoc techniczna:    
           
      support@lesevia.com    
           
      Adres pocztowy:    
           
      Sewerinow GmbH & Co. KG    
      Teplitzerstraße 2    
      30559 Hannover    
      Niemcy    
           
      Telefon:    
           
      +49 172 515 71 88    
           
           
           
      Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2025 r.    
      Wersja: 2.0 (RODO)  

  • Wykorzystanie danych lokalizacyjnych w aplikacji Lisevia (iOS)

    W jaki sposób Lisevia i aplikacja Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne pracowników (iOS)

    Po zalogowaniu się do aplikacji Lisevia urządzenie poprosi Cię o zezwolenie na dostęp do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie zalecamy włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Podczas korzystania z aplikacji” oraz „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić najwyższą jakość obsługi.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • wyszukiwania pracowników i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń serwisowych,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacyjne w iOS

    Zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane podczas godzin pracy, gdy korzystasz z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana do działania określonych usług, poprosimy Cię o wyraźną zgodę przed jej aktywacją.

    Podczas korzystania z aplikacji

    • Aplikacja może uzyskiwać dostęp do danych lokalizacyjnych zawsze, gdy jest aktywna – zarówno na pierwszym planie, jak i w tle.

    Dokładna lokalizacja

    • Możesz wyłączyć opcję „Dokładna lokalizacja” dla aplikacji Lisevia.

    • Aplikacja pozostanie dostępna, jednak niektóre funkcje mogą być ograniczone.

    Nigdy

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia są całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów musisz wprowadzać ręcznie.

    Uprawnienia dotyczące lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach urządzenia iOS w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Usługi lokalizacyjne.

    Twoje dane lokalizacyjne przetwarzamy zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

    W jaki sposób Lisevia i aplikacja Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne klientów (iOS)

    Po zalogowaniu się do aplikacji Lisevia Twoje urządzenie poprosi Cię o zezwolenie na dostęp do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie zalecamy włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Podczas korzystania z aplikacji” oraz „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić najlepszą możliwą obsługę.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • wyszukiwania pracowników i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń serwisowych,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacyjne w iOS

    Zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane podczas godzin pracy, gdy korzystasz z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana do działania określonych usług, poprosimy Cię o wyraźną zgodę przed jej aktywacją.

    Podczas korzystania z aplikacji

    • Aplikacja może uzyskiwać dostęp do danych lokalizacyjnych zawsze, gdy jest aktywna – zarówno na pierwszym planie, jak i w tle.

    Dokładna lokalizacja

    • Możesz wyłączyć opcję „Dokładna lokalizacja” dla aplikacji Lisevia.

    • Aplikacja pozostanie dostępna, jednak niektóre funkcje mogą być ograniczone.

    Nigdy

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia są całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów musisz wprowadzać ręcznie.

    Uprawnienia dotyczące lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach urządzenia iOS w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Usługi lokalizacyjne.

    Twoje dane lokalizacyjne przetwarzamy zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

  • Wykorzystanie danych lokalizacyjnych w aplikacji Lisevia (Android)

    W jaki sposób Lisevia i firmy korzystające z aplikacji Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne pracowników (Android)

    Podczas logowania do aplikacji Lisevia Twoje urządzenie poprosi o udzielenie dostępu do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie aplikacja zaleca włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Tylko podczas korzystania z aplikacji” i „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić jak najlepsze działanie usługi.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • znajdowania pracowników i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii Twoich usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń do działu wsparcia,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacji w systemie Android

    Zezwalaj zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane w dowolnym momencie, nawet jeśli nie korzystasz aktywnie z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana dla określonych usług, przed aktywacją poprosimy Cię o wyraźną zgodę.

    Zezwalaj tylko podczas korzystania z aplikacji

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane, gdy aplikacja jest aktywna na pierwszym lub drugim planie, np. podczas obsługi klientów lub wykonywania innych zadań (np. na stacji benzynowej lub w aptece).

    • W tym trybie w pasku powiadomień Androida pojawi się stałe powiadomienie, gdy dane lokalizacyjne są zbierane w tle.

    Nie zezwalaj

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia zostaną całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów będziesz musiał/-a wprowadzać ręcznie.

    • Uwaga: podczas przemieszczania się dane lokalizacyjne mogą być nadal zbierane i przypisywane do Twojego konta, nawet jeśli usługi lokalizacyjne w aplikacji są wyłączone.

    Uprawnieniami dotyczącymi lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz zarządzać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia z systemem Android, w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Lokalizacja.

    Przetwarzamy Twoje dane lokalizacyjne zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

    W jaki sposób Lisevia i firmy korzystające z aplikacji Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne klientów (Android)

    Podczas logowania do aplikacji Lisevia Twoje urządzenie poprosi o udzielenie dostępu do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie aplikacja zaleca włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Tylko podczas korzystania z aplikacji” i „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić jak najlepsze działanie usługi.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • znajdowania członków zespołu i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii Twoich usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń do działu wsparcia,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacji w systemie Android

    Zezwalaj zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane w dowolnym momencie, nawet jeśli nie korzystasz aktywnie z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana dla określonych usług, przed aktywacją poprosimy Cię o wyraźną zgodę.

    Zezwalaj tylko podczas korzystania z aplikacji

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane, gdy aplikacja jest aktywna na pierwszym lub drugim planie, np. podczas obsługi klientów lub wykonywania innych zadań (np. na stacji benzynowej lub w aptece).

    • W tym trybie w pasku powiadomień Androida pojawi się stałe powiadomienie, gdy dane lokalizacyjne są zbierane w tle.

    Nie zezwalaj

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia zostaną całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów będziesz musiał/-a wprowadzać ręcznie.

    • Uwaga: podczas przemieszczania się dane lokalizacyjne mogą być nadal zbierane i przypisywane do Twojego konta, nawet jeśli usługi lokalizacyjne w aplikacji są wyłączone.

    Uprawnieniami dotyczącymi lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz zarządzać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia z systemem Android, w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Lokalizacja.

    Przetwarzamy Twoje dane lokalizacyjne zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

  • Dodatkowe Warunki Korzystania z Lesevia AI

    (Wersja ostateczna – UE, B2B)

    Niniejsze Dodatkowe Warunki Korzystania z Lesevia AI („Warunki AI”) stanowią integralną część Głównej Umowy o Korzystanie z Lesevia („Umowa”) i określają zasady korzystania z funkcji sztucznej inteligencji w ramach serwisu.

    Pierwszeństwo stosowania: W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności pomiędzy niniejszymi Warunkami AI a Umową Główną, niniejsze Warunki AI mają charakter rozstrzygający w odniesieniu do Funkcji AI.

    1. Definicja Funkcji AI

    „Lesevia AI” to funkcje analityczne oraz narzędzia generowania rekomendacji oparte na algorytmach uczenia maszynowego. Służą one jako wsparcie w:

    • Strukturze procesów zarządczych.

    • Generowaniu i przetwarzaniu sygnałów zarządczych.

    • Ustalaniu priorytetów zadań i zdarzeń.

    • Przydzielaniu odpowiedzialności w zespole.

    • Przygotowywaniu materiałów tekstowych i analitycznych.

    Ważne: Funkcje AI są wyłącznie narzędziem wspomagającym i nie podejmują żadnych samodzielnych ani w pełni zautomatyzowanych działań.

    2. Dane wejściowe i Wynik

    • Dane wejściowe (Input): Dane przekazane przez Użytkownika do przetworzenia.

    • Wynik (Output): Wnioski lub rekomendacje wygenerowane przez system.

    • Własność: Zarówno Dane wejściowe, jak i Wynik są uznawane za dane Użytkownika.

    • Odpowiedzialność: Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zgodność danych z prawem, przestrzeganie przepisów o ochronie danych oraz sposób wykorzystania Wyniku w swojej działalności.

    3. Brak autonomicznych decyzji prawnych

    Lesevia AI nie jest systemem do zautomatyzowanego podejmowania decyzji o skutkach prawnych. System:

    • Nie podejmuje wiążących decyzji prawnych.

    • Nie zawiera umów ani nie inicjuje transakcji finansowych.

    • Nie wykonuje działań kadrowych (np. zwolnień/zatrudnień) bez potwierdzenia.Wszelkie działania zarządcze wymagają aktywnego potwierdzenia przez Użytkownika.

    4. Dokładność i weryfikacja Wyniku

    Funkcje AI opierają się na modelach probabilistycznych. Wynik może zawierać nieścisłości, uproszczenia lub niekompletne wnioski.Użytkownik ma obowiązek samodzielnej weryfikacji Wyniku przed:

    1. Podjęciem decyzji kadrowych lub dyscyplinarnych.

    2. Realizacją transakcji finansowych.

    3. Zmianą zobowiązań umownych lub statusów prawnych.

    Funkcje AI są dostarczane w stanie „as is” (takim, w jakim są) w zakresie dokładności rekomendacji.

    5. Wykorzystanie danych i dostawcy zewnętrzni

    • Brak automatycznego trenowania: Lesevia nie wykorzystuje danych Użytkownika do trenowania własnych modeli AI, chyba że Użytkownik wyrazi na to wyraźną zgodę (mechanizm opt-in w ustawieniach).

    • Dostawcy zewnętrzni: W celu zapewnienia funkcjonalności mogą być wykorzystywane technologie podmiotów trzecich (np. OpenAI, Anthropic). Dane są przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji zapytania.

    • Zgodność z RODO: Dostawcy zewnętrzni działają jako podmioty przetwarzające na zlecenie Lesevia, zgodnie z europejskimi standardami ochrony danych.

    6. Ograniczenia w korzystaniu

    Surowo zabrania się wykorzystywania Lesevia AI do:

    • Opracowywania modeli lub usług konkurencyjnych wobec Lesevia.

    • Podejmowania w pełni zautomatyzowanych decyzji bez nadzoru człowieka.

    • Tworzenia treści nielegalnych, szkodliwych lub naruszających prawo.

    7. Dostępność usług

    Działanie funkcji AI zależy od infrastruktury dostawców zewnętrznych. Przejściowe awarie po stronie tych podmiotów mogą wpływać na dostępność Lesevia AI.

    8. Zmiany w funkcjonalności

    Lesevia zastrzega sobie prawo do aktualizacji Funkcji AI. Użytkownicy będą informowani z wyprzedzeniem o istotnych zmianach w modelu operacyjnym lub sposobie przetwarzania danych.

    • Prawo do wypowiedzenia: Jeśli zmiany mają istotny i negatywny wpływ na Użytkownika, ma on prawo wypowiedzieć Umowę w zakresie funkcji AI w terminie 14 dni od powiadomienia.

    9. Odpowiedzialność i jej ograniczenie (UE, B2B)

    • Pełna kontrola: Użytkownik zachowuje wyłączną odpowiedzialność za decyzje podjęte na podstawie Wyniku AI.

    • Limit odpowiedzialności: Odpowiedzialność Lesevia jest ograniczona do łącznej kwoty zapłaconej przez Użytkownika w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie.

    • Wyłączenia: Ograniczenie to nie dotyczy przypadków winy umyślnej, rażącego niedbalstwa, szkód na życiu/zdrowiu oraz naruszenia istotnych obowiązków umownych (Kardinalpflichten).

    Ostatnia aktualizacja: 28 lutego 2026 r.

  • Informacje o przejrzystości i Twoich prawach

    Podstawy prawne przetwarzania Państwa danych osobowych

    Przetwarzanie Państwa danych osobowych przez naszą firmę odbywa się na następujących podstawach prawnych:

    • Wykonanie umowy i działania przedumowne: w celu wykonania umowy zawartej z Państwem lub podjęcia działań przed jej zawarciem (np. przetwarzanie zapytań, dostawa towarów, świadczenie usług).

    • Obowiązek prawny: w celu wypełnienia obowiązków prawnych (np. wynikających z przepisów podatkowych).

    • Zgoda: na podstawie Państwa wyraźnej i dobrowolnej zgody.

    • Prawnie uzasadnione interesy: jeżeli bilans interesów wykaże, że Państwa prawa i wolności nie przeważają (np. przetwarzanie zapytań przesłanych przez formularz kontaktowy).

    Państwa prawa

    W odniesieniu do swoich danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:

    1. Dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie
      Mogą Państwo w dowolnym momencie żądać bezpłatnej informacji o przechowywanych danych, a także ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Jeżeli usunięcie danych jest niemożliwe ze względu na ustawowe obowiązki przechowywania (np. wynikające z prawa handlowego lub podatkowego), dane zostaną zablokowane. W takich przypadkach prosimy o kontakt z naszym Inspektorem Ochrony Danych.

    2. Odwołanie zgody
      Mogą Państwo w każdej chwili odwołać udzieloną zgodę na przetwarzanie danych, ze skutkiem na przyszłość.

    3. Prawo sprzeciwu
      Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją – wobec przetwarzania danych osobowych. W takim przypadku dane nie będą już przetwarzane, chyba że istnieją istotne prawnie uzasadnione podstawy, nadrzędne wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

    4. Prawo do przenoszenia danych
      Mają Państwo prawo otrzymać dane osobowe, które nam Państwo dostarczyli, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie. Na Państwa życzenie i o ile jest to technicznie wykonalne, możemy przekazać te dane bezpośrednio innemu administratorowi wskazanemu przez Państwa, o ile nie narusza to praw i wolności innych osób.

    Okres przechowywania

    Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów lub przez czas wymagany przepisami prawa. Dane z zakończonego roku obrotowego są co do zasady usuwane po upływie okresów przechowywania wynikających z prawa handlowego lub podatkowego (sześć lub dziesięć lat), chyba że obowiązują dłuższe terminy lub dalsze przechowywanie jest konieczne z uzasadnionych powodów. Krótsze terminy usuwania, przewidziane w szczególnych obszarach prawa, są odpowiednio stosowane. Po upływie odpowiednich okresów dane są usuwane lub, jeśli nie jest to możliwe, blokowane.

    Prawo do odwołania i sprzeciwu
    Mają Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych. W takim przypadku nie będziemy już ich przetwarzać, chyba że wykażemy istnienie istotnych, prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych. Ponadto mogą Państwo w dowolnym momencie odwołać udzieloną zgodę na przetwarzanie danych, ze skutkiem na przyszłość.

    Prawo do przenoszenia danych
    Mają Państwo prawo otrzymać dane osobowe, które nam Państwo przekazali, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie. Prawo to ma zastosowanie, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy oraz jest realizowane w sposób zautomatyzowany. Jeżeli jest to technicznie wykonalne i nie narusza praw osób trzecich, mogą Państwo zażądać bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi.

    Okres przechowywania
    Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania oraz zgodnie z ustawowymi obowiązkami przechowywania, a następnie usuwane. Dane handlowe lub podatkowe dotyczące zakończonego roku obrotowego są usuwane po upływie ustawowych terminów wynoszących zazwyczaj sześć lub dziesięć lat, chyba że obowiązują dłuższe terminy lub dalsze przechowywanie jest konieczne z uzasadnionych powodów. W określonych przypadkach mogą obowiązywać krótsze terminy usuwania (np. w przypadku dłuższej nieaktywności). Dane, które nie podlegają tym obowiązkom, są usuwane niezwłocznie po ustaniu celu ich przetwarzania.

    Prawo do wniesienia skargi
    Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), mają Państwo prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

    Konieczność podania danych osobowych
    Podanie określonych danych osobowych jest wymagane przez przepisy prawa (np. podatkowe) lub konieczne do zawarcia i realizacji umowy (np. dane identyfikujące stronę umowy). W celu zawarcia i wykonania umowy konieczne jest przekazanie nam wymaganych danych. Brak ich podania uniemożliwia zawarcie umowy.

  • Informacje dla wszystkich odwiedzających naszą witrynę internetową

    Przy każdym wejściu na naszą stronę internetową system automatycznie zbiera określone dane z urządzenia użytkownika. Dane te są gromadzone bez Państwa udziału i tymczasowo przechowywane w tzw. plikach dziennika (logfiles) do momentu ich automatycznego usunięcia:

    • adres IP urządzenia żądającego,

    • data i godzina dostępu,

    • treść żądania HLesevia (np. odwiedzona strona),

    • kod statusu HLesevia odpowiedzi serwera (np. „200 OK”, „404 Nie znaleziono”),

    • ilość przesłanych danych,

    • adres URL odsyłacza (strona, z której nastąpiło wejście),

    • używana przeglądarka i, w razie potrzeby, system operacyjny (User-Agent).

    Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
    Naszym uzasadnionym interesem jest zapewnienie bezpieczeństwa systemu, analiza błędów technicznych oraz utrzymanie nieprzerwanego działania strony internetowej.     Nie tworzymy osobowych profili użytkowników.

    Ogólne informacje o plikach cookies (Allgemeine Informationen zu Cookies)

    Nasza strona internetowa korzysta z plików cookies w celu zwiększenia wygody użytkowników. Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę na urządzeniu końcowym, które mogą przechowywać informacje podczas lub po wizycie, np. ustawienia języka, status logowania, zawartość koszyka czy pozycję filmu.

    Rodzaje plików cookies:

    • Niezbędne: wymagane technicznie do działania podstawowych funkcji strony (np. koszyk).

    • Analityczne: służą do analizy zachowania użytkowników.

    • Marketingowe: umożliwiają wyświetlanie spersonalizowanych reklam.

    Ze względu na czas trwania i pochodzenie:

    • Cookies sesyjne (tymczasowe): usuwane automatycznie po zamknięciu przeglądarki; pozwalają na rozpoznanie w ramach jednej wizyty.

    • Cookies trwałe: pozostają zapisane między sesjami i umożliwiają rozpoznanie przeglądarki przy ponownej wizycie (np. dane logowania, preferencje).

    • Cookies first-party: ustawiane bezpośrednio przez nas.

    • Cookies third-party: pochodzą od zewnętrznych dostawców, zazwyczaj w celach analitycznych lub marketingowych.

    Dodatkowo stosujemy technologie śledzenia w celu pomiaru zasięgu i zrozumienia, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony (np. typ przeglądarki, czas pobytu, strona odsyłająca).
    Jeśli dane osobowe przetwarzane są na podstawie wyraźnej zgody użytkownika (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO), odbywa się to w celu dostarczenia spersonalizowanych informacji o naszych produktach i usługach. Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

    Szczegółowe informacje dotyczące używanych cookies i technologii śledzenia znajdują się w naszej Polityce prywatności oraz w narzędziu do zarządzania zgodą (cookie banner).

    Podstawa prawna

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą technicznie niezbędnych cookies: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą cookies do celów analitycznych lub marketingowych: wyłącznie za zgodą użytkownika, zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

    Czas przechowywania

    Użytkownik ma pełną kontrolę nad użyciem plików cookies:

    • w ustawieniach przeglądarki można wyłączyć lub ograniczyć przesyłanie cookies,

    • zapisane cookies można usunąć w dowolnym momencie – także automatycznie,

    • technicznie niezbędne cookies są zwykle usuwane po zamknięciu przeglądarki.

    ⚠️ Uwaga: całkowite wyłączenie cookies może spowodować ograniczenie działania niektórych funkcji strony.

    Zgoda na pliki cookies i sprzeciw

    W przypadku stosowania cookies, które nie są technicznie niezbędne, wymagamy wcześniejszej zgody użytkownika. Do tego celu korzystamy z narzędzia do zarządzania zgodą (Usercentrics GmbH, Sonnenstraße 23, 80331 Monachium, Niemcy).

    • Narzędzie wyświetla baner cookies i rejestruje wybór użytkownika.

    • W tym celu ustawiany jest plik cookie przechowujący dokonane ustawienia.

    • Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).

    Za pomocą zgody użytkownik umożliwia nam analizę i optymalizację strony. Na podstawie danych statystycznych (np. liczba odwiedzających, czas pobytu, zachowania użytkowników) możemy celowo ulepszać treści i funkcje serwisu.

    Przekazywanie danych do USA

    Niektóre zintegrowane narzędzia dostarczane są przez firmy z siedzibą w USA (np. Google). Jeśli są one aktywowane, dane osobowe (w tym adres IP) mogą być przekazywane na serwery w USA.

    ⚠️ Prosimy pamiętać: w USA istnieje ryzyko, że organy państwowe mogą uzyskać dostęp do tych danych. Wyrażając zgodę, akceptują Państwo również możliwość przetwarzania danych w USA.

    Cofnięcie zgody i dostosowanie ustawień

    Możesz w każdej chwili wyłączyć lub zmienić ustawienia plików cookie, w tym dotyczące przekazywania danych do USA, korzystając z linku „Ustawienia” w stopce naszej strony internetowej.

    Podstawa prawna

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą technicznie niezbędnych plików cookie odbywa się na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).

    • Przetwarzanie danych osobowych za pomocą plików cookie w celach analitycznych lub marketingowych odbywa się wyłącznie za Twoją zgodą, zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

    Czas przechowywania

    Masz pełną kontrolę nad korzystaniem z plików cookie:

    • w ustawieniach przeglądarki możesz wyłączyć lub ograniczyć ich przesyłanie,

    • zapisane pliki cookie możesz usunąć w dowolnym momencie – również automatycznie,

    • technicznie niezbędne pliki cookie są zazwyczaj usuwane po zamknięciu przeglądarki.

    ⚠️ Uwaga: całkowite wyłączenie plików cookie może spowodować ograniczenie funkcjonalności strony.

    Zgoda na pliki cookie i sprzeciw

    Do stosowania plików cookie, które nie są technicznie niezbędne, wymagamy Twojej wcześniejszej zgody. W tym celu korzystamy z narzędzia do zarządzania zgodą (Usercentrics GmbH, Sonnenstraße 23, 80331 Monachium, Niemcy).

    • Narzędzie wyświetla baner cookie i rejestruje Twój wybór.

    • W tym procesie ustawiany jest plik cookie przechowujący Twoje ustawienia.

    • Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).

    Dzięki wyrażonej zgodzie możemy analizować korzystanie ze strony i ją optymalizować. Na podstawie danych statystycznych (np. liczba odwiedzających, czas pobytu, zachowanie użytkowników) udoskonalamy nasze treści i funkcje.

    Przekazywanie danych do USA

    Niektóre zintegrowane narzędzia dostarczane są przez firmy z siedzibą w USA (np. Google). Jeśli zostaną aktywowane, dane osobowe (w tym Twój adres IP) mogą być przekazywane na serwery w USA.

    ⚠️ Pamiętaj: w USA istnieje ryzyko, że organy państwowe uzyskają dostęp do tych danych. Wyrażając zgodę, akceptujesz również możliwość przetwarzania swoich danych w USA.

    Indywidualne ustawienia

    • W oknie „Ustawienia” wszystkie pliki cookie – poza technicznie niezbędnymi – są domyślnie wyłączone.

    • Możesz zapisać swój wybór lub dostosować go indywidualnie.

    • Swoją zgodę możesz cofnąć w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość.

  • Blog/Newsletter & Media społecznościowe

    Subskrypcja naszego (blogowego) newslettera

    Gdy zapisujesz się do naszego (blogowego) newslettera, przetwarzamy Twój adres e-mail oraz ewentualnie inne dobrowolnie podane dane (np. imię), aby regularnie przesyłać Ci aktualizacje na podstawie udzielonej zgody (Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

    Twoje prawa: odwołanie i rezygnacja

    Możesz w każdej chwili odwołać zgodę na otrzymywanie newslettera ze skutkiem na przyszłość, co będzie równoznaczne z zakończeniem subskrypcji. Rezygnacja jest możliwa w następujący sposób:

    • poprzez link rezygnacyjny zawarty w każdej wiadomości newslettera,

    • poprzez kontakt z nami za pośrednictwem danych podanych w polityce prywatności lub w informacjach prawnych (impressum).

    Usunięcie danych

    Po rezygnacji Twój adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy mailingowej, chyba że wyraziłeś(-aś) wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie danych lub dalsze przechowywanie jest wymagane lub dozwolone przez prawo, o czym informujemy w niniejszej polityce prywatności.

    Facebook

    Ta strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu społecznościowego facebook.com, zarządzanego przez Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook”).
    Przegląd dostępnych wtyczek Facebooka oraz ich wygląd można znaleźć tutaj:
    http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    Kiedy odwiedzasz stronę naszej witryny zawierającą taką wtyczkę, Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Facebooka. Zawartość wtyczki jest przesyłana bezpośrednio z Facebooka do Twojej przeglądarki i integrowana ze stroną.

    Dzięki tej integracji Facebook otrzymuje informację, że Twoja przeglądarka wyświetliła odpowiednią stronę naszej witryny – nawet jeśli nie posiadasz konta na Facebooku lub nie jesteś w danym momencie zalogowany(-a). Informacje te (w tym Twój adres IP) są przesyłane bezpośrednio na serwer Facebooka w USA i tam przechowywane.

    Jeśli jesteś zalogowany(-a) do Facebooka, Facebook może powiązać Twoją wizytę na naszej stronie z Twoim kontem użytkownika. Jeśli nie chcesz, aby Facebook łączył te dane, wyloguj się z Facebooka przed odwiedzeniem naszej witryny.

    Jeśli korzystasz z wtyczek (np. klikając przycisk „Lubię to” lub dodając komentarz), odpowiednie informacje również zostaną przesłane bezpośrednio na serwer Facebooka i tam zapisane. Mogą one także zostać opublikowane na Facebooku i udostępnione Twoim znajomym.

    Szczegółowe informacje na temat celu, zakresu i dalszego przetwarzania danych przez Facebook, a także Twoich praw i możliwości ochrony prywatności, znajdziesz w polityce prywatności Facebooka:
    http://www.facebook.com/about/privacy/.

    Facebook Custom Audience

    Nasza witryna korzysta ze znaczników remarketingowych (Facebook Custom Audience). Podczas wizyty na naszej stronie znaczniki te nawiązują bezpośrednie połączenie między Twoją przeglądarką a serwerami Facebooka. W ten sposób Facebook otrzymuje informację, że Twoje urządzenie (na podstawie adresu IP) odwiedziło naszą witrynę, i może powiązać tę aktywność z Twoim kontem na Facebooku.

    Wykorzystujemy te informacje do wyświetlania Ci spersonalizowanych reklam na Facebooku (Facebook Ads).

    Zwracamy uwagę, że jako operator strony nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani tego, w jaki sposób Facebook je później wykorzystuje.

    Dalsze informacje znajdziesz w polityce prywatności Facebooka:
    https://www.facebook.com/about/privacy/.

    Jeśli nie chcesz, aby dane były zbierane w ramach Custom Audiences, możesz wyłączyć tę funkcję [tutaj].

    Facebook Lead Ads

    Gromadzenie danych osobowych
    W ramach kampanii reklamowych na Facebooku (Lead Ads) gromadzimy dane osobowe, gdy np. wypełniasz formularz zapytania ofertowego. Mogą to być:

    • imię i nazwisko,

    • dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu).

    Wykorzystanie danych osobowych
    Dane te są używane wyłącznie w celu obsługi Twojego zapytania ofertowego:

    • imię i nazwisko pozwala nam jednoznacznie zidentyfikować nadawcę,

    • dane kontaktowe służą do przesłania spersonalizowanej oferty, udzielenia odpowiedzi na pytania i przekazania dodatkowych istotnych informacji.

    Udostępnianie danych osobowych stronom trzecim
    Twoje dane osobowe nie są przekazywane podmiotom trzecim.

    Facebook Connect

    Oferujemy możliwość rejestracji w naszych usługach za pośrednictwem Facebook Connect, co oznacza, że nie jest konieczna osobna rejestracja na naszej stronie.

    Podczas logowania zostaną Państwo przekierowani na stronę logowania Facebooka, gdzie należy uwierzytelnić się przy użyciu danych dostępowych do Facebooka. Następnie profil użytkownika na Facebooku zostanie powiązany z naszym serwisem, a my automatycznie otrzymamy określone informacje od Facebook Inc.

    Wykorzystujemy wyłącznie te dane, które są absolutnie niezbędne do zawarcia lub realizacji umowy — w szczególności informacje pozwalające na jednoznaczną identyfikację użytkownika.

    Szczegółowe informacje dotyczące Facebook Connect oraz dostępnych ustawień prywatności znajdują się w polityce prywatności i warunkach korzystania z usług Facebooka.

    Twitter

    Na naszej stronie internetowej zintegrowano funkcje serwisu społecznościowego Twitter, dostarczanego przez Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

    Korzystanie z funkcji Twittera — w szczególności opcji „Re-Tweet” — powoduje powiązanie odwiedzanych stron z kontem użytkownika na Twitterze i umożliwia ich udostępnianie innym użytkownikom. W tym procesie dane są również przekazywane bezpośrednio do Twittera.

    Należy pamiętać, że jako operator tej strony internetowej nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich dalszego wykorzystania przez Twittera.

    Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Twittera: https://twitter.com/privacy.

    Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić swoje indywidualne ustawienia prywatności w konfiguracji konta na Twitterze.

  • Verwendung von Webanalyse-Tools und nutzungsbasierter Werbung

    Google Analytics

    Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics używa tzw. „plików cookie” – plików tekstowych przechowywanych na urządzeniu końcowym, które umożliwiają analizę korzystania ze strony. Informacje generowane przez pliki cookie dotyczące korzystania z tej strony są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

    W przypadku aktywnej anonimizacji adresu IP, adres ten jest wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-stronach porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Aktywowaliśmy anonimizację adresu IP i zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych, aby zapewnić zgodne z przepisami postępowanie z danymi.

    W imieniu operatora tej strony Google przetwarza informacje w celu tworzenia raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu. W niektórych przypadkach Google może łączyć dane osobowe z jednej usługi z informacjami z innych usług Google. W zależności od ustawień konta, aktywność na stronach i w aplikacjach może być łączona z danymi osobowymi w celu ulepszania usług Google i wyświetlanych reklam.

    Można zapobiec przechowywaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie przeglądarki; należy jednak pamiętać, że w takim przypadku niektóre funkcje tej strony mogą być niedostępne w pełnym zakresie. Można także uniemożliwić gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie (w tym adresu IP) oraz ich przetwarzanie przez Google, pobierając i instalując wtyczkę przeglądarki dostępną pod linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

    Ponadto można zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie ustawiony plik cookie opt-out, który uniemożliwi przyszłe gromadzenie danych podczas wizyt na tej stronie: [Kliknij tutaj, aby wyłączyć pomiar Google Analytics].

    Dalsze informacje dotyczące warunków użytkowania i ochrony danych znajdują się pod adresem:

    https://www.google.com/analytics/terms/pl.html oraz https://policies.google.com/.

    Google Signals

    W oparciu o nasze uzasadnione interesy (analiza, optymalizacja i ekonomiczne prowadzenie naszej oferty online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO) korzystamy z Google Signals. Umożliwia to powiązanie sesji użytkownika pomiędzy różnymi urządzeniami. Google wykorzystuje w tym celu dane użytkowników, którzy aktywowali opcję „spersonalizowane reklamy” w swoim koncie Google.

    Google Signals jest używany wyłącznie z aktywną anonimizacją adresu IP. Powoduje to skrócenie adresu IP w państwach członkowskich UE lub EOG, uniemożliwiając powiązanie z osobą. Wyklucza to możliwość ustalenia tożsamości poszczególnych użytkowników.

    Można w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystaniu Google Signals, dezaktywując opcję „spersonalizowane reklamy” w koncie Google: support.google.com/ads/answer/2662922.

    Więcej informacji znajduje się w [Polityce prywatności Google] i [Warunkach korzystania z usługi Google].

    Google Tag Manager

    Ta strona korzysta z Google Tag Manager, produktu Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). Tag Manager umożliwia zarządzanie tagami strony internetowej za pomocą interfejsu, np. dla Google Analytics. Sam Tag Manager jest domeną bez plików cookie i nie zbiera danych osobowych.

    Google Site Search (Google AJAX Search API)

    Nasza strona korzysta z Google AJAX Search API poprzez JavaScript. Podczas korzystania z pola wyszukiwania dane są przesyłane do Google. Obowiązuje polityka prywatności Google. Aby zapobiec wykonywaniu kodu JavaScript, można zainstalować bloker JavaScript (np. www.noscript.net).

    Google reCAPTCHA

    W celu ochrony przesyłania formularzy (np. formularza kontaktowego) w niektórych przypadkach używamy usługi reCAPTCHA firmy Google Inc. reCAPTCHA chroni strony internetowe przed spamem i nadużyciami. Twój adres IP oraz inne dane niezbędne do świadczenia usługi zostaną przesłane do Google. Dla tych danych obowiązuje polityka prywatności Google. Więcej informacji można znaleźć w Centrum Prywatności Google: www.google.de/intl/pl/privacy.

    DoubleClick by Google

    Nasza strona korzysta z DoubleClick by Google, usługi Google Inc. DoubleClick używa plików cookie do wyświetlania odpowiednich reklam. Twojej przeglądarce przypisuje się pseudonimowy numer identyfikacyjny (ID), aby śledzić, które reklamy zostały wyświetlone lub kliknięte. Pliki cookie nie zawierają danych osobowych.

    Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na opisane przetwarzanie Twoich danych przez Google. Możesz zablokować przechowywanie plików cookie w ustawieniach swojej przeglądarki. Należy jednak pamiętać, że może to ograniczyć funkcjonalność naszej strony. Ponadto możesz uniemożliwić Google gromadzenie i przetwarzanie danych generowanych przez pliki cookie, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem:

    https://adssettings.google.com/u/0/authenticated?hl=pl.

    Śledzenie konwersji Google AdWords

    Jako klient AdWords wykorzystujemy śledzenie konwersji Google. Jeśli trafisz na naszą stronę przez reklamę Google, na Twoim urządzeniu zostanie umieszczony plik cookie. Plik ten traci ważność po 30 dniach i nie służy do identyfikacji osobistej. Jeśli odwiedzisz określone strony naszej witryny, gdy plik cookie jest aktywny, Google i my rozpoznamy, że kliknąłeś reklamę i zostałeś przekierowany na naszą stronę.

    Każdy klient AdWords otrzymuje własny plik cookie, więc pliki cookie nie mogą być śledzone na różnych stronach klientów AdWords. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords korzystających ze śledzenia konwersji. Dowiadujemy się jedynie całkowitej liczby użytkowników, którzy kliknęli naszą reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem konwersji. Nie otrzymujemy danych osobowych umożliwiających identyfikację użytkowników.

    Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz odmówić umieszczania plików cookie – np. poprzez ustawienia w przeglądarce wyłączające automatyczne umieszczanie plików cookie lub blokując pliki cookie z domeny „googleleadservices.com”. Pamiętaj, że plików cookie opt-out nie należy usuwać, dopóki chcesz zachować dezaktywację. Po usunięciu wszystkich plików cookie z przeglądarki musisz ponownie ustawić plik cookie opt-out.

    Google Optimize

    W celu ulepszenia naszej witryny korzystamy z Google Optimize, narzędzia zintegrowanego z Google Analytics. Umożliwia ono przeprowadzanie testów A/B i testów wielowymiarowych w celu optymalizacji treści i funkcji dla odwiedzających. Więcej informacji znajdziesz u Google.

    Reklama dynamiczna Google

    Na naszych stronach zintegrowano tagi remarketingowe Google. Technologia ta umożliwia ponowne dotarcie z reklamami do użytkowników, którzy odwiedzili już naszą stronę i wykazali zainteresowanie naszą ofertą, poprzez spersonalizowane reklamy w sieci partnerskiej Google.

    Wyświetlanie reklam odbywa się za pomocą plików cookie, które analizują zachowanie użytkowników i umożliwiają rekomendacje produktów oparte na zainteresowaniach. Jeśli nie chcesz otrzymywać reklam opartych na zainteresowaniach, możesz wyłączyć użycie plików cookie Google na stronie https://www.google.de/settings/ads. Alternatywnie możesz wyłączyć użycie plików cookie stron trzecich na stronie wyłączenia Network Advertising Initiative: http://www.networkadvertising.org/choices/.

    Korzystając z naszej witryny, wyrażasz zgodę na opisane przetwarzanie danych zbieranych przez Google. Pamiętaj, że dla tych usług obowiązują zasady ochrony danych Google, które są niezależne od naszych. Nie ponosimy odpowiedzialności za te zasady i zalecamy zapoznanie się bezpośrednio z polityką prywatności Google.

    Bing Ads

    Ta strona wykorzystuje śledzenie konwersji Microsoft Bing Ads. Jeśli trafiłeś na naszą stronę przez reklamę Bing, na Twoim urządzeniu zostanie zapisany plik cookie. Dzięki temu Microsoft Bing i my możemy rozpoznać, że kliknąłeś reklamę, zostałeś przekierowany na naszą stronę i osiągnąłeś określoną stronę docelową (stronę konwersji).

    Otrzymujemy jedynie całkowitą liczbę użytkowników, którzy kliknęli reklamę Bing i następnie dotarli do strony konwersji. Dane osobowe umożliwiające identyfikację użytkowników nie są przekazywane.

    Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz odmówić zapisu plików cookie – np. poprzez ustawienia przeglądarki, które wyłączają automatyczne zapisywanie plików cookie. Więcej informacji o ochronie danych w Microsoft znajdziesz tutaj: https://privacy.microsoft.com/pl-pl/privacystatement/.

    Hotjar

    W celu poprawy użyteczności i doświadczenia klienta korzystamy z usługi analitycznej Hotjar Ltd. (Level 2, St. Julians Business Centre, 3 Elia Zammit Street, St. Julians STJ 1000, Malta, Europa).

    Hotjar umożliwia rejestrowanie ruchów myszy, kliknięć, przewijania oraz wpisów z klawiatury. Rejestracja odbywa się anonimowo, bez powiązania z tożsamością. Hotjar używa w tym celu kodu śledzącego, który automatycznie gromadzi dane podczas korzystania z naszej strony i zapisuje je na serwerach Hotjar w Irlandii. Dodatkowo na Twoim urządzeniu mogą być zapisywane pliki cookie.

    Więcej informacji o działaniu znajdziesz tutaj: https://www.hotjar.com/privacy.

    Jeśli chcesz sprzeciwić się gromadzeniu danych przez Hotjar, skorzystaj z linku rezygnacji: https://www.hotjar.com/opt-out.

    LinkedIn Analytics i LinkedIn Ads

    Ta strona korzysta z technologii śledzenia konwersji oraz funkcji retargetingu LinkedIn Corporation. Dzięki temu odwiedzającym naszą stronę mogą być wyświetlane spersonalizowane reklamy na LinkedIn. Dodatkowo otrzymujemy anonimowe raporty o skuteczności reklam oraz informacje o interakcjach ze stroną.

    W tym celu na stronie osadzono znacznik LinkedIn Insight, który nawiązuje połączenie z serwerami LinkedIn, gdy odwiedzasz naszą stronę i jesteś zalogowany na swoje konto LinkedIn.

    Więcej informacji o gromadzeniu i wykorzystywaniu danych znajdziesz w polityce prywatności LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

    Jeśli jesteś zalogowany na LinkedIn, możesz w każdej chwili wyłączyć gromadzenie danych pod tym linkiem: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.

  • Polityka Prywatności — Lesevia Mobile Apps

           
      Polityka Prywatności — Aplikacje Mobilne Lesevia    
           
      Wersja: 2.0 (RODO)    
      Data wejścia w życie: 17 listopada 2025 r.    
      Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2025 r.    
           
           
           
      1. Informacje Ogólne    
           
      Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do następujących aplikacji mobilnych:    
           
      Lesevia    
           
      Lesevia Go    
      uproszczona wersja dla pracowników    
           
      Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z:    
           
      Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych — RODO, rozporządzeniem (UE) 2016/679    
           
      Niemiecką federalną ustawą o ochronie danych — Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)    
           
      Dyrektywą ePrivacy (2002/58/WE) oraz właściwymi przepisami prawa niemieckiego dotyczącymi poufności usług cyfrowych, w tym Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG)    
           
           
           
      1.1. Firma Odpowiedzialna / Administrator Danych    
           
      W przypadkach, gdy Sewerinow GmbH & Co. KG samodzielnie określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych, administratorem danych jest:    
           
      Sewerinow GmbH & Co. KG    
      Teplitzerstraße 2    
      30559 Hannover    
      Niemcy    
           
      Dane rejestrowe:    
           
      Reg.Ger. AG Hannover — HRA 203205    
      phG: Sewerinow Verwaltung GmbH    
      Reg.Ger. AG Hannover — HRB 211437    
           
      Dyrektor zarządzający: Dmitrij Sewerinow    
      NIP / VAT ID: DE 296 404 930    
           
      Telefon: +49 172 515 71 88    
      E-mail ogólny: info@lesevia.com    
      E-mail główny: dmitrij@lesevia.com    
      E-mail w sprawach ochrony danych: privacy@lesevia.com    
           
      Jeżeli aplikacje Lesevia lub Lesevia Go są używane przez pracodawcę lub organizację kliencką do zarządzania pracownikami, zmianami roboczymi, nieobecnościami, zadaniami, powiadomieniami lub powiązanymi danymi organizacyjnymi, taki pracodawca lub organizacja kliencka zazwyczaj działa jako administrator danych. W takim przypadku Sewerinow GmbH & Co. KG przetwarza dane jako podmiot przetwarzający w imieniu klienta zgodnie z art. 28 RODO.    
           
           
           
      1.2. Punkt Kontaktowy ds. Ochrony Danych    
           
      W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można kontaktować się pod adresem:    
           
      E-mail: privacy@lesevia.com    
      Telefon: +49 172 515 71 88    
           
      Jeżeli powołanie oficjalnego Inspektora Ochrony Danych / Datenschutzbeauftragter będzie wymagane przez prawo lub taka osoba zostanie powołana dobrowolnie, jej dane kontaktowe zostaną wskazane w niniejszej Polityce Prywatności.    
           
           
           
      2. Kategorie Przetwarzanych Danych Osobowych    
           
      2.1. Dane Konta    
           
      Nazwisko, imię, drugie imię, jeżeli dotyczy    
           
      Służbowy adres e-mail    
           
      Służbowy numer telefonu, jeżeli został podany    
           
      Stanowisko, dział    
           
      Numer identyfikacyjny pracownika nadany przez pracodawcę    
           
      Zdjęcie profilowe, jeżeli zostało dobrowolnie dodane przez użytkownika    
           
           
           
      2.2. Dane Dotyczące Aktywności Zawodowej    
           
      Godziny rozpoczęcia i zakończenia zmian roboczych    
           
      Status obecności: obecny, spóźniony, nieobecny    
           
      Potwierdzenia wykonania przydzielonych zadań    
           
      Historia działań w aplikacji: przeglądane ekrany, wykonane operacje, aktualizacje statusu    
           
           
           
      2.3. Dane Techniczne    
           
      Model urządzenia, wersja systemu operacyjnego    
           
      Unikalny identyfikator urządzenia    
           
      Token powiadomień push    
           
      Adres IP    
           
      Dzienniki błędów i raporty awarii    
           
      Język systemu, strefa czasowa    
           
           
           
      2.4. Dane, Których Nie Zbieramy, Chyba że Jest to Konieczne    
           
      Nie zbieramy ani nie przetwarzamy następujących danych, chyba że są one niezbędne do działania określonej funkcji aplikacji i zostały odrębnie wskazane:    
           
      Precyzyjne dane geolokalizacyjne    
           
      Dane biometryczne    
           
      Kontakty z książki telefonicznej    
           
      Wiadomości prywatne poza funkcjami związanymi z pracą    
           
      Pliki z galerii urządzenia, z wyjątkiem plików ręcznie przesłanych przez użytkownika    
           
      Dane z innych aplikacji    
           
      Face ID, Touch ID lub podobne funkcje mogą być używane wyłącznie lokalnie na urządzeniu użytkownika. Lesevia nie otrzymuje ani nie przechowuje szablonów biometrycznych użytkownika.    
           
           
           
      3. Podstawy Prawne i Cele Przetwarzania    
           
      Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z art. 6 RODO.    
           
      Kategoria danych Cele przetwarzania Podstawa prawna RODO
      Dane konta, dane aktywności zawodowej Identyfikacja użytkownika, zapewnienie dostępu do aplikacji, zarządzanie procesami pracy, nieobecnościami, zmianami, zadaniami i powiadomieniami Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy z klientem lub użytkownikiem, jeżeli użytkownik jest bezpośrednim klientem; art. 6 ust. 1 lit. c RODO — wypełnienie obowiązku prawnego, jeżeli dotyczy; art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w zapewnieniu działania, bezpieczeństwa i administracji usługi
      Dane techniczne, dzienniki Zapewnienie bezpieczeństwa, stabilności aplikacji, zapobieganie incydentom i nadużyciom Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadnione interesy administratora, klienta lub Sewerinow GmbH & Co. KG
      Powiadomienia push Wysyłanie powiadomień związanych z pracą, przypomnień oraz komunikatów dotyczących wniosków, zmian i działań w systemie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w zapewnieniu terminowej komunikacji związanej z pracą; art. 6 ust. 1 lit. b RODO — jeżeli powiadomienia są niezbędne do wykonania umowy z bezpośrednim użytkownikiem lub klientem
      Analityka użytkowania i raporty błędów, jeżeli są stosowane Ulepszanie aplikacji, naprawianie błędów, zwiększanie stabilności i bezpieczeństwa Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w zakresie ściśle technicznych i niezbędnych dzienników; art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda użytkownika na nieobowiązkowe technologie analityczne, SDK i technologie śledzące, jeżeli zgoda jest wymagana przez obowiązujące prawo
      Dane przetwarzane w imieniu pracodawcy lub organizacji klienckiej Zarządzanie procesami pracy w organizacji klienckiej Podstawa prawna jest określana przez pracodawcę lub organizację kliencką jako administratora danych
           
      Jeżeli Sewerinow GmbH & Co. KG działa jako podmiot przetwarzający w imieniu pracodawcy lub organizacji klienckiej, przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. W takich przypadkach szczegółowe podstawy prawne przetwarzania danych osobowych pracowników są określane przez pracodawcę lub organizację kliencką jako administratora danych.    
           
      Jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO, na przykład dane dotyczące zdrowia w kontekście zwolnień lekarskich, takie przetwarzanie odbywa się wyłącznie wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna. W scenariuszu B2B taka podstawa prawna jest zazwyczaj określana przez pracodawcę lub organizację kliencką jako administratora danych.    
           
           
           
      4. Przekazywanie Danych Osobowych Stronom Trzecim    
           
      4.1. Infrastruktura Chmurowa    
           
      Dostawcy: AWS / Google Cloud / Microsoft Azure    
      Konkretny dostawca jest wskazywany w umowie z klientem lub w dokumentacji technicznej usługi.    
           
      Lokalizacja serwerów: głównie UE / EOG, chyba że w umowie z klientem określono inaczej.    
           
      Zabezpieczenia:    
           
      Certyfikaty bezpieczeństwa, jeżeli dotyczy    
           
      Umowa powierzenia przetwarzania danych z dostawcą    
           
      Przetwarzanie na podstawie art. 28 RODO    
           
      Standardowe klauzule umowne, jeżeli dotyczy    
           
      Dodatkowe środki techniczne i organizacyjne    
           
      Jeżeli dostawcy techniczni lub podmioty podprzetwarzające uzyskują dostęp do danych z państw spoza UE / EOG, takie przekazywanie odbywa się wyłącznie przy zastosowaniu zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.    
           
      Aktualna lista podmiotów podprzetwarzających, wraz z ich lokalizacją i kategoriami przetwarzanych danych, jest dostępna pod adresem:    
           
      www.lesevia.com/subprocessors    
           
      Powiadamiamy klientów o dodaniu nowych podmiotów podprzetwarzających zgodnie z warunkami umowy.    
           
           
           
      4.2. Powiadomienia Push    
           
      Usługa: Firebase Cloud Messaging (Google) lub podobna usługa powiadomień push    
           
      Przetwarzane dane:    
           
      ID urządzenia    
           
      Token powiadomień push    
           
      Dane techniczne niezbędne do dostarczenia powiadomień    
           
      Zabezpieczenia:    
           
      Umowa powierzenia przetwarzania danych    
           
      Przetwarzanie zgodne z RODO    
           
      Ograniczenie przetwarzania do technicznego celu dostarczania powiadomień    
           
           
           
      4.3. Analityka i Raportowanie Błędów    
           
      Jeżeli stosowane są usługi analityki lub raportowania błędów, mogą one obejmować:    
           
      Google Analytics / Firebase Analytics    
           
      Firebase Crashlytics    
           
      Sentry    
           
      Bugsnag    
           
      Podobne usługi techniczne    
           
      Takie usługi mogą przetwarzać:    
           
      Wersję aplikacji    
           
      Model urządzenia    
           
      Wersję systemu operacyjnego    
           
      Techniczne dzienniki błędów    
           
      Identyfikator sesji    
           
      Dane zagregowane, zanonimizowane lub pseudonimizowane, w zależności od ustawień danej usługi    
           
      Ściśle niezbędne dzienniki techniczne mogą być wykorzystywane do celów bezpieczeństwa, diagnozowania błędów i stabilnego działania aplikacji.    
           
      Nieobowiązkowe SDK analityczne i technologie śledzące są używane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika, jeżeli taka zgoda jest wymagana przez obowiązujące prawo. SDK te nie są aktywowane przed uzyskaniem zgody.    
           
      Ustawienia:    
           
      Adres IP jest anonimizowany, jeżeli dana usługa to obsługuje    
           
      Identyfikatory reklamowe są wyłączone, chyba że są niezbędne    
           
      Dane nie są wykorzystywane do sprzedaży reklam ani przekazywane sieciom reklamowym    
           
           
           
      4.4. Dane, Których Nie Przekazujemy    
           
      Nie przekazujemy danych osobowych do:    
           
      Sieci reklamowych    
           
      Brokerów danych    
           
      Sieci społecznościowych w celu niezależnego profilowania użytkowników    
           
      Wyjątek może wystąpić wyłącznie w przypadku korzystania z odrębnej funkcji, takiej jak „Zaloguj się przez Google”, jeżeli użytkownik dobrowolnie wybierze tę metodę uwierzytelniania.    
           
           
           
      4.5. Ujawnienie Wymagane Prawem    
           
      Dane osobowe mogą być przekazywane organom publicznym wyłącznie na ważnej podstawie prawnej, na przykład:    
           
      Na podstawie nakazu sądowego    
           
      Na podstawie oficjalnego żądania właściwego organu w ramach zgodnej z prawem procedury    
           
      Jeżeli jest to konieczne do ochrony życia, zdrowia lub innych żywotnych interesów    
           
           
           
      5. Przekazywanie Danych Osobowych do Państw Trzecich    
           
      Dane są przechowywane i przetwarzane głównie na serwerach znajdujących się w Unii Europejskiej lub Europejskim Obszarze Gospodarczym.    
           
      Przekazywanie danych poza UE / EOG odbywa się wyłącznie przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.    
           
      Takie zabezpieczenia mogą obejmować:    
           
      Decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony    
           
      Standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską    
           
      Wiążące reguły korporacyjne, jeżeli dotyczy    
           
      Dodatkowe środki techniczne i organizacyjne    
           
      Ocenę ryzyka związanego z przekazaniem danych, jeżeli jest wymagana    
           
      Podczas przekazywania danych osobowych do państw trzecich, w szczególności do Stanów Zjednoczonych przy korzystaniu z dostawców usług chmurowych lub usług takich jak Google, AWS, Microsoft Azure, Firebase, Sentry lub podobnych dostawców, zawieramy Standardowe Klauzule Umowne przyjęte przez Komisję Europejską i przeprowadzamy ocenę poziomu ochrony, w tym analizę przepisów prawa państwa docelowego.    
           
      W razie potrzeby stosowane są dodatkowe środki techniczne, w tym szyfrowanie danych przed przekazaniem, pseudonimizacja i ograniczenie dostępu do danych.    
           
           
           
      6. Okresy Przechowywania Danych    
           
      Kategoria danych Okres przechowywania  
      Aktywne konto użytkownika Tak długo, jak konto jest aktywne lub obowiązuje umowa z klientem  
      Dane dotyczące pracy i aktywności zawodowej Przez czas korzystania z usługi przez klienta, chyba że klient lub prawo określa inny okres  
      Dzienniki aktywności Do 12 miesięcy, chyba że dłuższy okres jest niezbędny ze względów bezpieczeństwa, badania incydentów, ciągłości działania, zgodności z obowiązkami prawnymi lub obrony przed roszczeniami  
      Techniczne dzienniki bezpieczeństwa Do 6 miesięcy, chyba że dłuższy okres jest niezbędny ze względów bezpieczeństwa, badania incydentów, zgodności z obowiązkami prawnymi lub obrony przed roszczeniami  
      Usunięte konto Dane są usuwane lub anonimizowane w ciągu 30 dni po usunięciu konta lub otrzymaniu żądania, chyba że istnieje prawny obowiązek przechowywania  
      Dane objęte ustawowym obowiązkiem przechowywania Przez okres przewidziany w obowiązujących przepisach  
           
      Powyższe okresy przechowywania opierają się na konieczności badania incydentów, zapewnienia bezpieczeństwa usługi, utrzymania ciągłości działania oraz spełnienia wymogów dowodowych w ewentualnych sporach pracowniczych lub umownych.    
           
      Jeżeli Lesevia przetwarza dane jako podmiot przetwarzający w imieniu pracodawcy lub organizacji klienckiej, okresy przechowywania danych dotyczących pracy mogą być określane przez tego pracodawcę lub organizację kliencką.    
           
      Po upływie okresów przechowywania dane zostaną usunięte lub zanonimizowane.    
           
           
           
      7. Prawa Osoby, Której Dane Dotyczą    
           
      Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:    
           
      Dostęp — art. 15 RODO    
      Prawo do uzyskania potwierdzenia przetwarzania oraz kopii swoich danych osobowych.    
           
      Sprostowanie — art. 16 RODO    
      Prawo do żądania sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych.    
           
      Usunięcie — art. 17 RODO    
      Prawo do żądania usunięcia danych osobowych w okolicznościach przewidzianych prawem.    
           
      Ograniczenie przetwarzania — art. 18 RODO    
      Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania w przypadkach przewidzianych przez RODO.    
           
      Przenoszenie danych — art. 20 RODO    
      Prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie, jeżeli dotyczy.    
           
      Sprzeciw wobec przetwarzania — art. 21 RODO    
      Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania ze względu na Twoją szczególną sytuację, w szczególności gdy przetwarzanie opiera się na uzasadnionych interesach.    
           
      Niepodleganie wyłącznie zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji — art. 22 RODO    
      Prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, jeżeli decyzja ta wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa.    
           
      Niektóre dane mogą być wyłączone z usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, jeżeli ich przechowywanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych, dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń, zapewnienia bezpieczeństwa albo wykonania umowy.    
           
           
           
      7.1. Cofnięcie Zgody    
           
      Jeżeli przetwarzanie opiera się na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, możesz w każdej chwili cofnąć zgodę.    
           
      Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej cofnięciem.    
           
           
           
      7.2. Prawo do Wniesienia Skargi do Organu Nadzorczego    
           
      Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych:    
           
      w kraju swojego zwykłego pobytu    
           
      w miejscu swojego zatrudnienia    
           
      w miejscu domniemanego naruszenia    
           
      Dla firmy z siedzibą w Hanowerze, w Dolnej Saksonii, właściwym organem nadzorczym jest zazwyczaj:    
           
      Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen    
      Prinzenstraße 5    
      30159 Hannover    
      Niemcy    
           
      Telefon: +49 511 120-4500    
      E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de    
      Strona internetowa: www.lfd.niedersachsen.de    
           
           
           
      8. Jak Wykonywać Swoje Prawa    
           
      Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o przesłanie żądania na adres:    
           
      E-mail: privacy@lesevia.com    
           
      Temat wiadomości:    
           
      Data Subject Request — [Twoje imię i nazwisko]    
           
      Czas odpowiedzi:    
           
      1 miesiąc od otrzymania żądania.    
           
      Jeżeli żądanie jest skomplikowane lub otrzymaliśmy wiele żądań, termin może zostać przedłużony o kolejne 2 miesiące. W takim przypadku zostaniesz poinformowany o przedłużeniu i przyczynach opóźnienia w ciągu pierwszego miesiąca.    
           
      W celu ochrony Twoich danych możemy poprosić o dodatkowe informacje niezbędne do potwierdzenia Twojej tożsamości, jeżeli mamy uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie.    
           
      Jeżeli Twoje dane osobowe są przetwarzane w kontekście korzystania z aplikacji przez Twojego pracodawcę lub organizację kliencką, zalecamy, aby w przypadku żądań dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania najpierw skontaktować się z Twoim pracodawcą lub odpowiednią organizacją kliencką jako administratorem danych.    
           
      Będziemy wspierać pracodawcę lub organizację kliencką w wypełnianiu ich obowiązków jako administratora danych.    
           
      Jeżeli żądanie dotyczy danych, dla których Sewerinow GmbH & Co. KG działa jako niezależny administrator, rozpatrzymy żądanie samodzielnie.    
           
           
           
      9. Środki Bezpieczeństwa Ochrony Danych Osobowych    
           
      Zgodnie z art. 32 RODO stosowane są techniczne i organizacyjne środki ochrony danych osobowych.    
           
      Środki Techniczne    
           
      Szyfrowanie danych podczas transmisji, np. TLS 1.3    
           
      Szyfrowanie danych w spoczynku, np. AES-256    
           
      Regularne testy bezpieczeństwa    
           
      Systemy wykrywania włamań i anomalii    
           
      Zapory sieciowe    
           
      Ochrona antywirusowa    
           
      Kontrola dostępu oparta na rolach    
           
      Rejestrowanie aktywności    
           
      Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych    
           
      Ochrona kont administracyjnych    
           
           
           
      Środki Organizacyjne    
           
      Ograniczenie dostępu do danych osobowych zgodnie z zasadą need-to-know    
           
      Umowy o zachowaniu poufności z pracownikami i wykonawcami    
           
      Szkolenia personelu w zakresie ochrony danych    
           
      Procedury reagowania na incydenty    
           
      Wyznaczenie wewnętrznej osoby kontaktowej ds. ochrony danych    
           
      Nadzór nad podmiotami podprzetwarzającymi    
           
      Dokumentowanie środków technicznych i organizacyjnych    
           
           
           
      Zgłaszanie Naruszeń Ochrony Danych    
           
      W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych administrator powiadamia właściwy organ nadzorczy bez nieuzasadnionej zwłoki i, jeżeli to możliwe, nie później niż w ciągu 72 godzin od stwierdzenia naruszenia, chyba że jest mało prawdopodobne, aby naruszenie powodowało ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych.    
           
      Jeżeli naruszenie może powodować wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolności użytkowników, użytkownicy, których dotyczy naruszenie, zostaną powiadomieni bez nieuzasadnionej zwłoki.    
           
      Jeżeli Lesevia działa jako podmiot przetwarzający w imieniu klienta, Lesevia powiadomi klienta bez nieuzasadnionej zwłoki po uzyskaniu informacji o naruszeniu ochrony danych osobowych.    
           
           
           
      10. Przetwarzanie Danych Osobowych Małoletnich    
           
      Aplikacja Lesevia Go jest przeznaczona do użytku w kontekście zawodowym.    
           
      Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci i nie jest kierowana do osób poniżej 16 roku życia.    
           
      Jeżeli pracodawca lub organizacja kliencka używa systemu w odniesieniu do małoletnich pracowników, taki pracodawca lub organizacja kliencka odpowiada za posiadanie odpowiedniej podstawy prawnej oraz przestrzeganie obowiązującego prawa pracy.    
           
      Jeżeli dowiemy się, że dane osobowe dziecka były przetwarzane bez niezbędnej podstawy prawnej, dane te zostaną usunięte lub ich przetwarzanie zostanie ograniczone, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej.    
           
           
           
      11. Zautomatyzowane Przetwarzanie i Profilowanie    
           
      Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywołuje skutki prawne wobec użytkownika lub w podobny sposób istotnie na niego wpływa w rozumieniu art. 22 RODO.    
           
      Profilowanie do celów reklamowych nie jest stosowane.    
           
      Analityka, jeżeli jest stosowana, jest wykorzystywana do technicznych, zagregowanych, zanonimizowanych lub pseudonimizowanych raportów, poprawy stabilności aplikacji, naprawiania błędów i zwiększania bezpieczeństwa.    
           
           
           
      12. Pliki Cookies i Technologie Śledzące    
           
      Aplikacja mobilna nie używa klasycznych plików cookies, takich jak stosowane na stronach internetowych.    
           
      SDK i podobne technologie mogą być używane do następujących celów:    
           
      Uwierzytelnianie    
           
      Bezpieczeństwo    
           
      Zapisywanie ustawień    
           
      Powiadomienia push    
           
      Diagnostyka błędów    
           
      Stabilne działanie aplikacji    
           
      Analityka użytkowania, jeżeli jest włączona    
           
      Technologie ściśle niezbędne mogą być używane bez odrębnej zgody, jeżeli są konieczne do zapewnienia funkcji wyraźnie żądanej przez użytkownika lub do przesłania komunikatu.    
           
      Nieobowiązkowe SDK analityczne i inne technologie śledzące są używane wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika przy pierwszym uruchomieniu aplikacji lub przed aktywacją odpowiedniej funkcji.    
           
      Możesz odmówić korzystania z nieobowiązkowej analityki. Odmowa nie wpływa na podstawową funkcjonalność aplikacji.    
           
      Możesz w każdej chwili cofnąć zgodę:    
           
      Ustawienia → Prywatność → Analityka → Wyłącz    
           
      Jeżeli użytkownik początkowo odmówi korzystania z nieobowiązkowej analityki, odpowiednie SDK nie zostaną aktywowane.    
           
      SDK analityczne mogą zbierać:    
           
      Identyfikator urządzenia    
           
      Identyfikator sesji    
           
      Techniczne dane aplikacji    
           
      Dane o błędach i awariach    
           
      Wyłączenie nieobowiązkowej analityki nie wpływa na podstawową funkcjonalność aplikacji.    
           
           
           
      13. Zmiany Polityki Prywatności    
           
      W przypadku wprowadzenia istotnych zmian:    
           
      Powiadomimy użytkowników za pośrednictwem aplikacji lub pocztą elektroniczną    
           
      Nowa wersja wejdzie w życie 30 dni po powiadomieniu, chyba że w powiadomieniu podano inny termin    
           
      Dziennik zmian jest dostępny pod adresem:    
           
      www.lesevia.com/privacy/changelog    
           
           
           
      14. Informacje Kontaktowe    
           
      Zapytania dotyczące ochrony danych:    
           
      privacy@lesevia.com    
           
      Pomoc techniczna:    
           
      support@lesevia.com    
           
      Adres pocztowy:    
           
      Sewerinow GmbH & Co. KG    
      Teplitzerstraße 2    
      30559 Hannover    
      Niemcy    
           
      Telefon:    
           
      +49 172 515 71 88    
           
           
           
      Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2025 r.    
      Wersja: 2.0 (RODO)  

  • Wykorzystanie danych lokalizacyjnych w aplikacji Lisevia (iOS)

    W jaki sposób Lisevia i aplikacja Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne pracowników (iOS)

    Po zalogowaniu się do aplikacji Lisevia urządzenie poprosi Cię o zezwolenie na dostęp do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie zalecamy włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Podczas korzystania z aplikacji” oraz „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić najwyższą jakość obsługi.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • wyszukiwania pracowników i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń serwisowych,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacyjne w iOS

    Zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane podczas godzin pracy, gdy korzystasz z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana do działania określonych usług, poprosimy Cię o wyraźną zgodę przed jej aktywacją.

    Podczas korzystania z aplikacji

    • Aplikacja może uzyskiwać dostęp do danych lokalizacyjnych zawsze, gdy jest aktywna – zarówno na pierwszym planie, jak i w tle.

    Dokładna lokalizacja

    • Możesz wyłączyć opcję „Dokładna lokalizacja” dla aplikacji Lisevia.

    • Aplikacja pozostanie dostępna, jednak niektóre funkcje mogą być ograniczone.

    Nigdy

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia są całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów musisz wprowadzać ręcznie.

    Uprawnienia dotyczące lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach urządzenia iOS w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Usługi lokalizacyjne.

    Twoje dane lokalizacyjne przetwarzamy zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

    W jaki sposób Lisevia i aplikacja Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne klientów (iOS)

    Po zalogowaniu się do aplikacji Lisevia Twoje urządzenie poprosi Cię o zezwolenie na dostęp do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie zalecamy włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Podczas korzystania z aplikacji” oraz „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić najlepszą możliwą obsługę.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • wyszukiwania pracowników i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń serwisowych,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacyjne w iOS

    Zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane podczas godzin pracy, gdy korzystasz z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana do działania określonych usług, poprosimy Cię o wyraźną zgodę przed jej aktywacją.

    Podczas korzystania z aplikacji

    • Aplikacja może uzyskiwać dostęp do danych lokalizacyjnych zawsze, gdy jest aktywna – zarówno na pierwszym planie, jak i w tle.

    Dokładna lokalizacja

    • Możesz wyłączyć opcję „Dokładna lokalizacja” dla aplikacji Lisevia.

    • Aplikacja pozostanie dostępna, jednak niektóre funkcje mogą być ograniczone.

    Nigdy

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia są całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów musisz wprowadzać ręcznie.

    Uprawnienia dotyczące lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach urządzenia iOS w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Usługi lokalizacyjne.

    Twoje dane lokalizacyjne przetwarzamy zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

  • Wykorzystanie danych lokalizacyjnych w aplikacji Lisevia (Android)

    W jaki sposób Lisevia i firmy korzystające z aplikacji Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne pracowników (Android)

    Podczas logowania do aplikacji Lisevia Twoje urządzenie poprosi o udzielenie dostępu do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie aplikacja zaleca włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Tylko podczas korzystania z aplikacji” i „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić jak najlepsze działanie usługi.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • znajdowania pracowników i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii Twoich usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń do działu wsparcia,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacji w systemie Android

    Zezwalaj zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane w dowolnym momencie, nawet jeśli nie korzystasz aktywnie z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana dla określonych usług, przed aktywacją poprosimy Cię o wyraźną zgodę.

    Zezwalaj tylko podczas korzystania z aplikacji

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane, gdy aplikacja jest aktywna na pierwszym lub drugim planie, np. podczas obsługi klientów lub wykonywania innych zadań (np. na stacji benzynowej lub w aptece).

    • W tym trybie w pasku powiadomień Androida pojawi się stałe powiadomienie, gdy dane lokalizacyjne są zbierane w tle.

    Nie zezwalaj

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia zostaną całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów będziesz musiał/-a wprowadzać ręcznie.

    • Uwaga: podczas przemieszczania się dane lokalizacyjne mogą być nadal zbierane i przypisywane do Twojego konta, nawet jeśli usługi lokalizacyjne w aplikacji są wyłączone.

    Uprawnieniami dotyczącymi lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz zarządzać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia z systemem Android, w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Lokalizacja.

    Przetwarzamy Twoje dane lokalizacyjne zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

    W jaki sposób Lisevia i firmy korzystające z aplikacji Lisevia wykorzystują dane lokalizacyjne klientów (Android)

    Podczas logowania do aplikacji Lisevia Twoje urządzenie poprosi o udzielenie dostępu do danych lokalizacyjnych. Obejmuje to również informacje zbierane za pośrednictwem pobliskich sygnałów Bluetooth i Wi-Fi.

    Domyślnie aplikacja zaleca włączenie usług lokalizacyjnych z opcjami „Tylko podczas korzystania z aplikacji” i „Dokładna lokalizacja”, aby zapewnić jak najlepsze działanie usługi.

    Wykorzystujemy dane lokalizacyjne w celu:

    • znajdowania członków zespołu i klientów w Twojej okolicy,

    • śledzenia historii Twoich usług i podróży,

    • przetwarzania i rozwiązywania zgłoszeń do działu wsparcia,

    • wykrywania i naprawiania błędów oprogramowania.

    Twoje opcje lokalizacji w systemie Android

    Zezwalaj zawsze

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane w dowolnym momencie, nawet jeśli nie korzystasz aktywnie z aplikacji Lisevia.

    • Jeżeli ta opcja jest wymagana dla określonych usług, przed aktywacją poprosimy Cię o wyraźną zgodę.

    Zezwalaj tylko podczas korzystania z aplikacji

    • Dane lokalizacyjne mogą być zbierane, gdy aplikacja jest aktywna na pierwszym lub drugim planie, np. podczas obsługi klientów lub wykonywania innych zadań (np. na stacji benzynowej lub w aptece).

    • W tym trybie w pasku powiadomień Androida pojawi się stałe powiadomienie, gdy dane lokalizacyjne są zbierane w tle.

    Nie zezwalaj

    • Usługi lokalizacyjne dla aplikacji Lisevia zostaną całkowicie wyłączone.

    • Nadal możesz korzystać z aplikacji, ale miejsca docelowe klientów będziesz musiał/-a wprowadzać ręcznie.

    • Uwaga: podczas przemieszczania się dane lokalizacyjne mogą być nadal zbierane i przypisywane do Twojego konta, nawet jeśli usługi lokalizacyjne w aplikacji są wyłączone.

    Uprawnieniami dotyczącymi lokalizacji dla aplikacji Lisevia możesz zarządzać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia z systemem Android, w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo > Lokalizacja.

    Przetwarzamy Twoje dane lokalizacyjne zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

  • Dodatkowe Warunki Korzystania z Lesevia AI

    (Wersja ostateczna – UE, B2B)

    Niniejsze Dodatkowe Warunki Korzystania z Lesevia AI („Warunki AI”) stanowią integralną część Głównej Umowy o Korzystanie z Lesevia („Umowa”) i określają zasady korzystania z funkcji sztucznej inteligencji w ramach serwisu.

    Pierwszeństwo stosowania: W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności pomiędzy niniejszymi Warunkami AI a Umową Główną, niniejsze Warunki AI mają charakter rozstrzygający w odniesieniu do Funkcji AI.

    1. Definicja Funkcji AI

    „Lesevia AI” to funkcje analityczne oraz narzędzia generowania rekomendacji oparte na algorytmach uczenia maszynowego. Służą one jako wsparcie w:

    • Strukturze procesów zarządczych.

    • Generowaniu i przetwarzaniu sygnałów zarządczych.

    • Ustalaniu priorytetów zadań i zdarzeń.

    • Przydzielaniu odpowiedzialności w zespole.

    • Przygotowywaniu materiałów tekstowych i analitycznych.

    Ważne: Funkcje AI są wyłącznie narzędziem wspomagającym i nie podejmują żadnych samodzielnych ani w pełni zautomatyzowanych działań.

    2. Dane wejściowe i Wynik

    • Dane wejściowe (Input): Dane przekazane przez Użytkownika do przetworzenia.

    • Wynik (Output): Wnioski lub rekomendacje wygenerowane przez system.

    • Własność: Zarówno Dane wejściowe, jak i Wynik są uznawane za dane Użytkownika.

    • Odpowiedzialność: Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zgodność danych z prawem, przestrzeganie przepisów o ochronie danych oraz sposób wykorzystania Wyniku w swojej działalności.

    3. Brak autonomicznych decyzji prawnych

    Lesevia AI nie jest systemem do zautomatyzowanego podejmowania decyzji o skutkach prawnych. System:

    • Nie podejmuje wiążących decyzji prawnych.

    • Nie zawiera umów ani nie inicjuje transakcji finansowych.

    • Nie wykonuje działań kadrowych (np. zwolnień/zatrudnień) bez potwierdzenia.Wszelkie działania zarządcze wymagają aktywnego potwierdzenia przez Użytkownika.

    4. Dokładność i weryfikacja Wyniku

    Funkcje AI opierają się na modelach probabilistycznych. Wynik może zawierać nieścisłości, uproszczenia lub niekompletne wnioski.Użytkownik ma obowiązek samodzielnej weryfikacji Wyniku przed:

    1. Podjęciem decyzji kadrowych lub dyscyplinarnych.

    2. Realizacją transakcji finansowych.

    3. Zmianą zobowiązań umownych lub statusów prawnych.

    Funkcje AI są dostarczane w stanie „as is” (takim, w jakim są) w zakresie dokładności rekomendacji.

    5. Wykorzystanie danych i dostawcy zewnętrzni

    • Brak automatycznego trenowania: Lesevia nie wykorzystuje danych Użytkownika do trenowania własnych modeli AI, chyba że Użytkownik wyrazi na to wyraźną zgodę (mechanizm opt-in w ustawieniach).

    • Dostawcy zewnętrzni: W celu zapewnienia funkcjonalności mogą być wykorzystywane technologie podmiotów trzecich (np. OpenAI, Anthropic). Dane są przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji zapytania.

    • Zgodność z RODO: Dostawcy zewnętrzni działają jako podmioty przetwarzające na zlecenie Lesevia, zgodnie z europejskimi standardami ochrony danych.

    6. Ograniczenia w korzystaniu

    Surowo zabrania się wykorzystywania Lesevia AI do:

    • Opracowywania modeli lub usług konkurencyjnych wobec Lesevia.

    • Podejmowania w pełni zautomatyzowanych decyzji bez nadzoru człowieka.

    • Tworzenia treści nielegalnych, szkodliwych lub naruszających prawo.

    7. Dostępność usług

    Działanie funkcji AI zależy od infrastruktury dostawców zewnętrznych. Przejściowe awarie po stronie tych podmiotów mogą wpływać na dostępność Lesevia AI.

    8. Zmiany w funkcjonalności

    Lesevia zastrzega sobie prawo do aktualizacji Funkcji AI. Użytkownicy będą informowani z wyprzedzeniem o istotnych zmianach w modelu operacyjnym lub sposobie przetwarzania danych.

    • Prawo do wypowiedzenia: Jeśli zmiany mają istotny i negatywny wpływ na Użytkownika, ma on prawo wypowiedzieć Umowę w zakresie funkcji AI w terminie 14 dni od powiadomienia.

    9. Odpowiedzialność i jej ograniczenie (UE, B2B)

    • Pełna kontrola: Użytkownik zachowuje wyłączną odpowiedzialność za decyzje podjęte na podstawie Wyniku AI.

    • Limit odpowiedzialności: Odpowiedzialność Lesevia jest ograniczona do łącznej kwoty zapłaconej przez Użytkownika w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie.

    • Wyłączenia: Ograniczenie to nie dotyczy przypadków winy umyślnej, rażącego niedbalstwa, szkód na życiu/zdrowiu oraz naruszenia istotnych obowiązków umownych (Kardinalpflichten).

    Ostatnia aktualizacja: 28 lutego 2026 r.


Задайте свой вопрос
Мы здесь для вас
Связаться с поддержкой
Заполните форму, и наш специалист свяжется с вами в ближайшее время

    Poczekaj!
    Zdobądź więcej przed wyjściem
    Poznaj darmową wersję Lesevia: e-dokumenty, logo, ustawienia osobiste i automatyzacja procesów
    Zostaw dane kontaktowe
    Wyślemy link do pobrania i dostęp do darmowych dokumentów oraz materiałów ekskluzywnych
    +49 511 97930913
    info@lesevia.com

    SERWIS

    O APLIKACJI

      © Copyright Lesevia. - We are more than just a software